clenched hand in Spanish can be: el puño (noun), la mano cerrada (noun), la mano apretada (noun) or el puño cerrado (noun).
- fist, cuff, hilt
- Mano cerrada.
- Parte de la camisa que cubre la muñeca.
- Empuñadura de un arma o herramienta.
Example:
- Le dio un puño en la cara.
- Se abrochó el puño de la camisa.
- El puño de la espada era de oro.
- fist, closed hand
- Mano con los dedos doblados y apretados contra la palma; puño.
- Gesto o forma de la mano que se cierra, por ejemplo para golpear o sujetar algo.
Example:
- Golpeó la mesa con la mano cerrada.
- Mostró la mano cerrada sin abrirla.
- Tenía la mano cerrada con fuerza.
- tightwad, skinflint
- Persona tacaña, que gasta o da lo mínimo posible.
- Actitud o carácter de quien es muy avaro o ahorrador en exceso.
Example:
- Es un MANO APRETADA y nunca invita a nadie.
- Mi jefe es una mano apretada con los sueldos.
- clenched fist, closed fist
- Mano con los dedos doblados y apretados contra la palma, usada para golpear o como gesto de fuerza o protesta.
- Gesto de solidaridad o desafío que consiste en levantar la mano cerrada.
Example:
- Levantó el PUÑO CERRADO en señal de protesta.
- Lo golpeó con el puño cerrado.
- Saludaron con el puño cerrado.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.