closeout in Spanish can be: la liquidación (noun), el cierre (noun), la venta de liquidación (noun), el saldo (noun) or la clausura (noun).
- liquidation, clearance sale, settlement, severance pay
- Acción y efecto de liquidar o liquidarse.
- Venta de existencias a precios rebajados para terminarlas.
- Ajuste de cuentas o deudas.
- Determinación del importe de una deuda o de un impuesto.
Example:
- La tienda anunció una gran liquidación.
- Estamos en la liquidación de fin de temporada.
- La liquidación de la empresa fue complicada.
- Recibió la liquidación de su contrato.
- closing, fastener, end, zipper
- Acción y resultado de cerrar algo.
- Mecanismo que sirve para asegurar que algo quede cerrado.
- Terminación o conclusión de una actividad o proceso.
- Dispositivo de metal o plástico en la ropa para unir dos partes.
Example:
- El cierre de la tienda.
- Se rompió el cierre de la chaqueta.
- El cierre de la sesión bursátil.
- clearance sale, liquidation sale
- Venta de mercancías a precios muy rebajados para deshacerse rápidamente de las existencias, generalmente por cierre, cambio de negocio o fin de temporada.
Example:
- La tienda anunció una venta de liquidación por cierre.
- Compré el abrigo en una venta de liquidación.
- balance, remainder, outstanding amount, rest
- Cantidad que resulta de una operación financiera.
- Diferencia entre el debe y el haber de una cuenta.
- Cantidad de dinero que queda a favor o en contra en una cuenta.
- Parte restante o sobrante de algo.
Example:
- El saldo de mi cuenta es positivo.
- Necesito revisar el saldo de la tarjeta de crédito.
- El saldo a favor se transferirá.
- Queda un saldo pendiente por pagar.
- closure, convent, seclusion
- Acción y efecto de cerrar o finalizar un acto, asamblea o establecimiento.
- Recinto donde viven los religiosos que no pueden salir al exterior.
- Estado de retiro del mundo exterior por motivos religiosos.
Example:
- La clausura del festival fue espectacular.
- Las monjas viven en estricta clausura.
- El juez ordenó la clausura del local.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.