collapse in Spanish can be: el colapso (noun), el derrumbe (noun), el hundimiento (noun), el desplome (noun), la quiebra (noun) or colapsar (verb).
- collapse, breakdown, failure, crash
- Caída o derrumbe repentino de una estructura o edificio.
- Pérdida brusca de las fuerzas físicas o de la capacidad de funcionamiento de un organismo o sistema.
- Paralización o fallo total de una actividad, sistema o servicio.
- Ruina o hundimiento de una institución, economía o sistema.
Example:
- El colapso del puente causó pánico.
- Sufrió un colapso nervioso.
- Hubo un colapso del tráfico en la ciudad.
- El colapso económico fue inevitable.
- collapse, landslide
- Caída o colapso de una estructura o terreno.
- Gran disminución o fracaso de algo.
Example:
- El derrumbe de la mina atrapó a varios trabajadores.
- El derrumbe económico afectó a muchas familias.
- Se escuchó un fuerte derrumbe en la montaña.
- sinking, collapse, subsidence, downfall
- Acción y efecto de hundir o hundirse.
- Descenso o caída de una superficie o terreno por debajo de su nivel original.
- Naufragio o paso de una embarcación al fondo del agua.
- Decaimiento, ruina o declive de una persona, empresa o institución.
Example:
- El HUNDIMIENTO del barco ocurrió de noche.
- Hubo un hundimiento del terreno tras las lluvias.
- El hundimiento de la economía preocupó a todos.
- collapse, plunge, slump
- Acción de perder la posición vertical o caerse una construcción.
- Caída brusca y estrepitosa de algo, especialmente de precios o valores.
- Pérdida del ánimo o de las fuerzas físicas.
Example:
- El desplome del edificio fue total.
- Hubo un desplome en la bolsa de valores.
- Sufrió un desplome por el agotamiento.
- bankruptcy, break, crack, loss
- Estado de una empresa o persona que no puede pagar sus deudas.
- Acción de romper o romperse algo.
- Grieta o hendidura en una superficie.
- Pérdida o menoscabo en los intereses de alguien.
Example:
- La empresa se declaró en quiebra.
- La quiebra del cristal fue ruidosa.
- Una quiebra en el terreno dificultó el paso.
- collapse, jam
- Sufrir un colapso o detener su funcionamiento.
- Causar la paralización o bloqueo de algo.
Example:
- El tráfico va a colapsar la ciudad.
- El sistema sanitario puede colapsar.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.