collapsed in Spanish can be: colapsado (adjective), derrumbado (adjective), hundido (adjective), desplomado (adjective) or plegado (adjective).
- congested, collapsed
- Que ha sufrido un colapso o hundimiento.
- Dicho de un sistema o servicio, que está saturado o paralizado por exceso de trabajo o demanda.
Example:
- El tráfico está colapsado.
- El sistema sanitario se encuentra colapsado.
- collapsed, devastated
- Que se ha caído o venido abajo, especialmente una construcción.
- Muy abatido, hundido anímicamente o físicamente.
Example:
- El edificio derrumbado bloqueaba la calle.
- Se sentía derrumbado tras la mala noticia.
- sunken, sunk, depressed
- Que se ha sumergido o ha caído hacia el fondo.
- Que está más bajo que su entorno; cóncavo, metido hacia dentro.
- Abatido, deprimido anímicamente.
Example:
- Tiene los ojos hundidos.
- El barco hundido yace en el fondo del mar.
- Se sentía hundido tras la derrota.
- collapsed, exhausted, slumped
- Que se ha caído o derrumbado.
- Que está muy cansado o agotado.
- Que ha perdido su posición vertical o estabilidad.
Example:
- El edificio quedó desplomado tras el terremoto.
- Llegó a casa desplomado después de trabajar todo el día.
- El árbol se veía desplomado por el viento.
- folded, pleated, collapsible
- Que ha sido doblado sobre sí mismo, reduciendo su extensión.
- Dicho de una superficie, que presenta pliegues o dobleces.
- Dicho de una persona, que se ha sometido o ha cedido ante algo o alguien.
Example:
- Dejó la ropa plegada sobre la cama.
- El paraguas plegado cabe en el bolso.
- Terreno plegado por la erosión.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.