collisions in Spanish can be: colisiones (noun), la colisión (noun), choques (noun), el choque (noun), impactos (noun), el impacto (noun), encontronazos (noun), el encontronazo (noun), choques frontales (noun) or el choque frontal (noun).
- collisions, crashes, clashes
- Choque violento entre dos o más cuerpos o vehículos.
- Oposición o enfrentamiento entre ideas, intereses o personas.
- En informática, situación en que dos elementos distintos producen el mismo resultado o intentan usar el mismo recurso.
Example:
- Hubo varias colisiones en la autopista.
- Las colisiones de intereses son frecuentes.
- Evitaron las colisiones de datos en la red.
- collision, clash
- Choque de dos o más cuerpos.
- Enfrentamiento o conflicto entre personas o ideas.
Example:
- La colisión de los vehículos fue grave.
- Hubo una colisión de intereses en la reunión.
- crashes, shocks, collisions
- Encuentros violentos de dos o más cuerpos.
- Conflictos o enfrentamientos entre personas o grupos.
- Sacudidas eléctricas de corta duración.
Example:
- Hubo varios choques en la avenida.
- Los choques culturales son inevitables.
- Evita los choques eléctricos.
- crash, collision, clash, shock
- Colisión violenta entre dos o más cuerpos.
- Encuentro violento entre dos fuerzas o grupos.
- Impacto emocional o sorpresa fuerte.
Example:
- El choque fue inevitable.
- Hubo un choque de opiniones.
- El choque cultural fue intenso.
- impacts, effects, bullet marks, collisions
- Choques violentos de un objeto contra otro.
- Efectos o consecuencias fuertes producidos por un hecho, acción o fenómeno.
- Marcas o huellas dejadas por un proyectil u objeto al chocar.
- Impresiones fuertes causadas en el ánimo o la opinión pública.
Example:
- Los impactos de bala dañaron la pared.
- Los impactos ambientales son graves.
- La noticia causó grandes impactos sociales.
- Los impactos del meteorito se veían en el suelo.
- impact, effect, mark
- Choque de un proyectil o cuerpo contra algo
- Efecto producido por un acontecimiento o noticia
- Huella o señal dejada por un golpe
Example:
- El impacto del proyectil
- Causó un gran impacto social
- El punto de impacto
- clashes, collisions, run-ins
- Choque violento entre dos personas o cosas.
- Discusión o enfrentamiento fuerte entre personas.
- Colisión brusca entre vehículos u objetos.
Example:
- Hubo varios ENCONTRONAZOS entre los hinchas.
- Los ENCONTRONAZOS con su jefe eran frecuentes.
- Sufrió unos ENCONTRONAZOS en la autopista.
- clash, collision, run-in
- Choque violento entre dos personas o cosas.
- Discusión o enfrentamiento fuerte entre personas.
- Golpe fuerte que se da o se recibe al chocar.
Example:
- Hubo un ENCONTRONAZO entre los dos coches.
- Tuvo un encontronazo con su jefe.
- El encontronazo entre los delanteros dejó a ambos heridos.
- head-on collisions, frontal collisions
- Colisiones en las que la parte delantera de un vehículo golpea de frente la parte delantera de otro vehículo u objeto.
- Enfrentamientos directos y abiertos entre personas, grupos o posturas opuestas.
Example:
- Los CHOQUES FRONTALES causan muchas muertes en carretera.
- Hubo dos CHOQUES FRONTALES en la autopista.
- Los CHOQUES FRONTALES entre ambos partidos son constantes.
- head-on collision, head-on crash
- Colisión en la que la parte delantera de un vehículo impacta con la parte delantera de otro vehículo u obstáculo.
- Enfrentamiento directo y brusco entre dos fuerzas, posturas o personas opuestas.
Example:
- El choque frontal dejó dos heridos.
- Hubo un choque frontal entre un camión y un autobús.
- Evitaron el choque frontal por un segundo.
- El choque frontal de ideas dividió al partido.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.