commands in Spanish can be: órdenes (noun), orden (noun), comandos (noun), el comando (noun), mandatos (noun), el mandato (noun), instrucciones (noun), la instrucción (noun), mandos (noun) or el mando (noun).
- orders, commands, religious orders, instructions
- Mandatos o instrucciones que una persona con autoridad da a otra para que las cumpla
- Comunidades religiosas o militares aprobadas por la autoridad, con reglas propias
- Colectivos o asociaciones de profesionales o de caballeros con distinciones honoríficas
- Peticiones de compra o de servicio realizadas a un establecimiento o a un intermediario
Example:
- El soldado cumplió las órdenes del capitán.
- Las órdenes religiosas fundaron muchos hospitales.
- El camarero anotó las órdenes de la mesa.
- order, command, arrangement, sequence, tidiness
- Disposición o colocación de las cosas en el lugar que les corresponde.
- Mandato que se debe cumplir.
- Categoría o clasificación de algo.
Example:
- El orden de los libros.
- Recibió una orden directa.
- El orden de los mamíferos.
- commands, commandos, controls
- Grupos pequeños de soldados especialmente entrenados para realizar operaciones militares rápidas y arriesgadas.
- Instrucciones o órdenes que se dan a una computadora o dispositivo para ejecutar una acción.
- Mandos o dispositivos de control de una máquina o vehículo.
Example:
- Los COMANDOS tomaron el puente al amanecer.
- Escribe los comandos en la terminal.
- Los comandos de la nave no respondían.
- command, commando, control, commando unit
- Grupo reducido de soldados entrenados para realizar operaciones especiales o incursiones.
- Orden o instrucción dada a un sistema informático para ejecutar una acción.
- Mecanismo o dispositivo que permite controlar el funcionamiento de una máquina.
- Mando o autoridad militar sobre una tropa.
Example:
- Un comando asaltó el edificio.
- Escribe el comando en la terminal.
- El comando de la grúa falló.
- Asumió el comando de la división.
- mandates, terms, orders, commands
- Órdenes o instrucciones que da una autoridad o superior.
- Períodos durante los cuales una persona ejerce un cargo público o de representación.
- Contratos por los cuales una persona encarga a otra la gestión de uno o varios asuntos en su nombre.
- Poderes de representación conferidos por los electores a sus representantes.
Example:
- Los mandatos del juez.
- Cumplió dos mandatos presidenciales.
- Los mandatos judiciales son obligatorios.
- El mandato de los diputados dura cuatro años.
- mandate, term, order
- Orden o precepto que un superior da a un subordinado.
- Contrato por el cual una persona se obliga a prestar algún servicio o a hacer alguna cosa, por cuenta o encargo de otra.
- Período de tiempo durante el cual una persona ejerce un cargo o una función.
Example:
- El mandato judicial fue claro.
- Recibió el mandato de su cliente.
- Su mandato presidencial duró cuatro años.
- instructions, directions
- Conjunto de indicaciones o normas que se deben seguir para realizar una tarea o actividad.
- Manual o documento que contiene estas indicaciones.
Example:
- Lee las instrucciones antes de comenzar.
- Las instrucciones son claras y precisas.
- instruction, training, education, teaching
- Acción de instruir o enseñar.
- Conjunto de conocimientos adquiridos.
- Orden o mandato que se debe cumplir.
Example:
- Siguió la instrucción al pie de la letra.
- Recibió una buena instrucción en la escuela.
- Las instrucciones eran claras.
- controls, commanders, remotes
- Plural de mando: autoridad o poder que ejerce quien dirige o manda.
- Conjunto de personas que ejercen la dirección, especialmente en el ejército o en una organización.
- Dispositivos o controles con los que se maneja una máquina o aparato.
Example:
- Los mandos del ejército se reunieron.
- Los mandos del avión son complejos.
- Perdí los mandos de la consola.
- command, control, remote control
- Autoridad y poder para gobernar o dirigir.
- Dispositivo para controlar a distancia un aparato.
- Órgano o persona que ejerce la autoridad en una organización.
Example:
- El mando del ejército.
- Perdió el mando a distancia.
- Asumió el mando de la empresa.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.