commiser in Spanish can be: compadecerse (verb), condolerse (verb), apiadarse (verb), compadecer (verb) or solidarizarse (verb).
- to feel sorry for, to sympathize with, to take pity on
- Sentir lástima o pena por el sufrimiento de otra persona.
- Mostrar compasión hacia alguien.
- Armonizar o ser compatible una cosa con otra (con 'con').
Example:
- Se compadeció de los refugiados.
- Me compadezco de ti.
- Esa actitud no se compadece con sus palabras.
- to sympathize, to feel sorry for
- Compadecerse de alguien que sufre, mostrando pena por su dolor o desgracia.
- Expresar pésame o solidaridad ante la desgracia o la pérdida de otra persona.
Example:
- Me condolí de su pérdida.
- Se condolió de los damnificados.
- Todos se condolieron con la familia.
- to take pity, to have mercy
- Sentir compasión o piedad por alguien o algo.
- Tener misericordia.
Example:
- Es importante apiadarse de los más necesitados.
- Se apiadó de la situación y ofreció ayuda.
- Si no te apiadas, nadie lo hará por ti.
- to pity, to feel sorry for
- Sentir lástima o pena por el sufrimiento de alguien.
- Compartir el sufrimiento o la pena de otra persona.
Example:
- No puedo compadecer a quien no se esfuerza.
- Es fácil compadecer a los desfavorecidos.
- Se compadeció de su situación.
- to show solidarity, to sympathize
- Adherirse o unirse a la causa, la situación o la postura de otra persona o grupo, mostrando apoyo.
- Mostrar solidaridad con alguien, especialmente en momentos difíciles.
Example:
- Los vecinos se solidarizaron con las víctimas.
- Me solidarizo con tu reclamo.
- Los trabajadores se solidarizaron con los huelguistas.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.