commonality in Spanish can be: la similitud (noun), la característica común (noun), el punto en común (noun), el carácter común (noun), la comunidad (noun) or la frecuencia (noun).
- similarity, resemblance, likeness
- Cualidad de similar; parecido entre dos o más personas o cosas.
- Semejanza o afinidad entre elementos que comparten rasgos comunes.
- En geometría, relación entre figuras que tienen la misma forma y sus lados proporcionales.
Example:
- Hay una gran similitud entre los dos hermanos.
- La similitud de los casos sorprendió al juez.
- Estudiaron la similitud de ambos triángulos.
- common characteristic, shared trait
- Rasgo o cualidad que comparten dos o más personas, cosas o grupos.
- Elemento que se repite en varios individuos o casos y permite agruparlos o compararlos.
Example:
- La puntualidad es una característica común de los suizos.
- Todos los mamíferos tienen una característica común: amamantan a sus crías.
- Buscamos las características comunes entre ambos textos.
- common ground, something in common
- Aspecto, idea o característica que comparten dos o más personas o cosas.
- Coincidencia de opiniones, intereses o posturas entre varias partes.
Example:
- Tenemos muchos puntos en común.
- Buscaron un punto en común para negociar.
- El punto en común entre ambos textos es el tema.
- common feature, common characteristic
- Cualidad o rasgo compartido por varios individuos, elementos o situaciones que permite agruparlos o compararlos.
- En biología, rasgo que presentan en común varios taxones o especies, normalmente por herencia de un ancestro compartido.
Example:
- El CARÁCTER COMÚN de estas lenguas es su origen latino.
- Ambos fenómenos tienen un CARÁCTER COMÚN.
- community, commonality, commonness, autonomous community
- Conjunto de personas vinculadas por características o intereses comunes.
- Cualidad de lo que es común.
- Asociación de personas que viven bajo reglas comunes, como una orden religiosa.
- División territorial administrativa en España.
Example:
- La comunidad científica.
- Vivir en comunidad.
- Comunidad Autónoma de Madrid.
- frequency, occurrence
- Número de veces que se repite un evento en un periodo de tiempo.
- Regularidad con la que ocurre algo.
Example:
- La frecuencia de las reuniones.
- Frecuencia cardíaca alta.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.