companies in Spanish can be: empresas (noun), la empresa (noun), compañías (noun), la compañía (noun), sociedades (noun), la sociedad (noun), firmas (noun), la firma (noun), negocios (noun) or el negocio (noun).
- companies, businesses, firms, enterprises, ventures
- Organizaciones o instituciones dedicadas a actividades económicas o comerciales.
- Compañías o sociedades mercantiles.
- Iniciativas o proyectos de negocio.
Example:
- Las empresas invierten en tecnología.
- Muchas empresas buscan expandirse globalmente.
- La creación de nuevas empresas impulsa la economía.
- company, firm, business, enterprise, undertaking, endeavor, project
- Entidad dedicada a actividades económicas o comerciales.
- Acción o tarea que implica esfuerzo y dificultad.
- Intento o proyecto, especialmente uno de gran envergadura.
Example:
- La empresa creció rápidamente.
- Es una empresa arriesgada.
- Fundó su propia empresa.
- companies, company, businesses, firms, companions
- Presencias de una persona o cosa que acompaña a otra
- Sociedades mercantiles o empresas
- Personas que acompañan o con quienes alguien se junta
- Unidades militares al mando de un capitán
- Grupos de artistas que actúan juntos
Example:
- Me gustan tus compañías.
- Las compañías aéreas subieron los precios.
- Evita las malas compañías.
- Dos compañías del regimiento llegaron al frente.
- Esa compañía de teatro viaja mucho.
- company, companionship, presence, troupe
- Presencia o acompañamiento de alguien.
- Sociedad mercantil o unión de personas para un fin común.
- Unidad militar bajo el mando de un capitán.
- Conjunto de actores o artistas que forman un grupo teatral.
Example:
- Me gusta tu compañía.
- Trabaja en una gran compañía.
- La compañía marchó al frente.
- Compañía de danza.
- societies, companies, partnerships
- Conjuntos de personas que conviven bajo unas mismas normas e instituciones.
- Agrupaciones de personas unidas para un fin común, como asociaciones o entidades.
- Entidades mercantiles formadas por varios socios con fines económicos.
Example:
- Las sociedades modernas dependen de la tecnología.
- Crearon varias sociedades anónimas.
- Las sociedades antiguas eran jerárquicas.
- society, company, association, corporation
- Conjunto de personas que viven en un mismo territorio y comparten normas, cultura e instituciones.
- Agrupación de personas unidas para un fin común, especialmente de tipo económico o mercantil.
- Relación o compañía entre personas; trato social.
- Empresa o entidad jurídica constituida por varios socios.
Example:
- La sociedad moderna depende de la tecnología.
- Fundaron una sociedad anónima.
- Es miembro de una sociedad científica.
- La alta sociedad asistió a la gala.
- signatures, firms, companies, bylines
- Nombre que una persona escribe de su propia mano, con rasgos particulares, para identificarse o dar validez a un documento.
- Empresas o entidades comerciales, especialmente bufetes, casas de moda o negocios.
- Conjunto de documentos o actos de firmar, o acción de firmar.
- Autores o escritores de renombre, en especial en periódicos y revistas.
Example:
- Necesito las firmas de todos los socios.
- Las firmas de lujo abrieron tiendas nuevas.
- Recogieron mil firmas para la petición.
- El periódico cuenta con grandes firmas.
- signature, firm, company, style
- Acción y efecto de firmar.
- Nombre y apellido, o título, que una persona escribe de su propia mano en un documento para darle autenticidad o para mostrar su aprobación.
- Empresa, compañía o sociedad mercantil.
- Estilo o manera particular de hacer algo que distingue a una persona o entidad.
Example:
- La firma en el contrato es ilegible.
- Es una firma de abogados muy prestigiosa.
- Reconozco su firma en cada obra de arte.
- Necesito tu firma para el cheque.
- business, deal, matter
- Actividad de comprar y vender bienes o servicios.
- Cualquier ocupación, trabajo o quehacer.
- Asunto o materia que se trata o se discute.
Example:
- Él tiene muchos negocios.
- Los negocios van bien.
- Es un negocio arriesgado.
- business, store, deal
- Ocupación, quehacer o trabajo.
- Establecimiento comercial o industrial.
- Trato o transacción comercial que se realiza con fines de lucro.
Example:
- El negocio es rentable.
- Abrió un nuevo negocio en el centro.
- Hicieron un buen negocio.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.