compensates in Spanish can be: compensa (verb), compensar (verb), indemniza (verb), indemnizar (verb), remunera (verb), remunerar (verb), recompensa (verb), recompensar (verb), compensa por (verb), resarce (verb) or resarcir (verb).
- compensates, makes up for
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de compensar: equilibra o contrarresta un daño, defecto o carencia con algo.
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de compensar: resulta provechoso o vale la pena.
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de compensar: da una indemnización o recompensa por un daño o servicio.
- Imperativo afirmativo (tú) de compensar: equilibra, indemniza.
Example:
- Su esfuerzo compensa la falta de experiencia.
- No compensa viajar tan lejos.
- La empresa compensa a los afectados.
- Compensa la pérdida con ahorros.
- compensate, make up for, offset
- Igualar en sentido opuesto el efecto de una cosa con el de otra.
- Dar algo o hacer un beneficio a alguien para reparar un daño o perjuicio.
- Contrarrestar una diferencia o defecto.
Example:
- Su esfuerzo compensó la falta de experiencia.
- La empresa debe compensar a los afectados.
- Este beneficio compensa los riesgos.
- compensates, indemnifies
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de indemnizar: compensa a alguien por un daño o perjuicio sufrido.
- Imperativo afirmativo (tú) de indemnizar: compensa o resarce a alguien por un daño.
Example:
- La aseguradora indemniza a las víctimas.
- La empresa indemniza al trabajador despedido.
- Si te perjudica, él te indemniza.
- to compensate, to indemnify
- Resarcir a alguien de un daño o perjuicio mediante una compensación, generalmente económica.
- Pagar una indemnización a una persona por una pérdida, lesión o despido.
Example:
- La empresa debe indemnizar a los afectados.
- El seguro indemnizó al conductor por los daños.
- El tribunal ordenó indemnizar a la víctima.
- pays, remunerates, compensates
- Tercera persona singular del presente de indicativo de remunerar: pagar o dar una retribución por un trabajo o servicio.
- Segunda persona singular del imperativo de remunerar: pagar o recompensar.
- Recompensa o premia un servicio, esfuerzo o mérito.
Example:
- La empresa remunera bien a sus empleados.
- Ella remunera el trabajo extra.
- Remunera a tus colaboradores.
- to remunerate, to pay
- Pagar o retribuir a alguien por un trabajo o servicio prestado.
- Recompensar o premiar un servicio, esfuerzo o mérito.
Example:
- La empresa remunera bien a sus empleados.
- Deben remunerar las horas extra.
- rewards, compensates
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de recompensar: dar un premio o compensación por un servicio, mérito o esfuerzo.
- Segunda persona del singular del imperativo de recompensar: ordena dar un premio o compensación a alguien.
Example:
- Ella siempre recompensa a su equipo.
- El jefe recompensa el esfuerzo.
- Recompensa a quien te ayudó.
- to reward, to compensate
- Dar una recompensa o premio por un servicio o mérito.
- Compensar un daño o perjuicio.
Example:
- El jefe decidió recompensar a sus empleados.
- Quiero recompensar tu esfuerzo.
- La empresa recompensará a los clientes afectados.
- makes up for, compensates for
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de «compensar» seguido de «por»: da algo a cambio para equilibrar o reparar una pérdida, daño o esfuerzo.
- Equilibra o neutraliza un defecto, falta o inconveniente con algo positivo (compensar por algo).
Example:
- Él compensa por el error con más trabajo.
- La empresa compensa por las molestias.
- Su simpatía compensa por su falta de experiencia.
- compensate, reimburse
- Tercera persona del singular del presente de subjuntivo de 'resarcir' (que él/ella se resarza), o imperativo formal (usted): compense o indemnice a alguien por un daño o perjuicio.
- Forma de 'resarcirse': recuperarse o compensarse de una pérdida o daño.
Example:
- Espero que la empresa lo resarza.
- Resarza usted el daño causado.
- to compensate, to indemnify, to make amends for
- Reparar o compensar un daño, perjuicio o agravio mediante una indemnización o satisfacción.
- Indemnizar a alguien por una pérdida o daño sufrido.
- Compensar o reponer a alguien de lo perdido o gastado.
Example:
- La empresa resarció a los afectados.
- Quiso resarcirse de las pérdidas.
- El seguro resarcirá el daño causado.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.