complacency in Spanish can be: la complacencia (noun), la autocomplacencia (noun), el conformismo (noun), la autosatisfacción (noun) or la desidia (noun).
- complacency, satisfaction
- Satisfacción o agrado que se experimenta por algo o alguien.
- Actitud de condescendencia o indulgencia hacia alguien o algo.
Example:
- Miró con complacencia su obra terminada.
- La complacencia del público fue evidente.
- Actuó con complacencia ante sus peticiones.
- self-complacency, complacency
- Satisfacción excesiva de uno mismo, de sus actos o cualidades, sin espíritu crítico.
- Actitud de quien se muestra demasiado contento consigo mismo y se conforma con lo que hace.
Example:
- Su AUTOCOMPLACENCIA le impidió ver sus errores.
- La autocomplacencia es un obstáculo para mejorar.
- Habló con autocomplacencia de sus logros.
- conformity, complacency
- Actitud de quien se adapta con facilidad a las circunstancias, normas o ideas establecidas, sin cuestionarlas.
- Tendencia a aceptar pasivamente lo establecido, sin intentar cambiarlo.
Example:
- El conformismo frena el progreso.
- Su conformismo ante la injusticia me sorprende.
- Rompió con el conformismo social.
- self-satisfaction, complacency, smugness
- Satisfacción que una persona siente consigo misma o con sus propios actos o logros.
- Complacencia excesiva en uno mismo.
- Satisfacción de las propias necesidades, especialmente sexuales, sin intervención de otra persona.
Example:
- Su autosatisfacción era evidente tras el éxito.
- La autosatisfacción le impedía ver sus errores.
- Sonrió con autosatisfacción.
- apathy, negligence
- Falta de ganas o interés para hacer algo.
- Negligencia o pereza en el cumplimiento de las obligaciones.
Example:
- La desidia del estudiante afectó sus notas.
- Actuó con desidia en el trabajo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.