conceived in Spanish can be: concebido (verb), concebir (verb), concibió (verb), imaginado (verb), imaginar (verb), ideado (verb), idear (verb), planeado (verb) or planear (verb).
- conceived, devised, imagined
- Participio pasado de concebir: formado o imaginado en la mente como idea, plan o proyecto.
- Participio pasado de concebir: quedado embarazada, habiendo engendrado un hijo.
- Participio pasado de concebir: entendido o considerado de determinada manera.
Example:
- Había concebido un plan perfecto.
- Ella ha concebido un hijo.
- Nunca habría concebido tal idea.
- to conceive, to imagine, to understand
- Formar una idea o concepto en la mente.
- Quedar embarazada.
- Comprender o asimilar algo.
Example:
- Es difícil concebir un mundo sin música.
- Ella logró concebir después de varios intentos.
- No puedo concebir cómo pudo pasar eso.
- conceived, devised, imagined, became pregnant
- Formó en la mente una idea, plan o proyecto; ideó o imaginó.
- Quedó embarazada una mujer o una hembra; comenzó a gestar un hijo.
- Comprendió o entendió algo; se hizo una idea de ello.
- Empezó a sentir un sentimiento, esperanza o sospecha.
Example:
- Ella concibió un plan perfecto.
- La reina concibió un hijo.
- Nunca concibió que pudiera fallar.
- Concibió esperanzas de volver.
- imagined, envisioned
- Participio del verbo imaginar: representado o concebido en la mente.
- Que ha sido supuesto, creído o inventado por la imaginación.
Example:
- Había imaginado otro final.
- Lo he imaginado muchas veces.
- Nunca hubiera imaginado eso.
- to imagine, to picture, to conceive, to suppose, to suspect, to guess, to create, to invent, to make up
- Representar en la mente la imagen de algo o alguien.
- Suponer o sospechar algo a partir de ciertos indicios.
- Crear o inventar algo nuevo.
Example:
- Puedo imaginar el futuro.
- No imaginas lo que pasó.
- Imagina un mundo mejor.
- devised, conceived
- Participio del verbo idear: concebido, imaginado o planeado en la mente.
- Trazado o diseñado como plan o proyecto.
Example:
- Ha ideado un plan perfecto.
- Habían ideado una nueva estrategia.
- El sistema fue ideado por ingenieros.
- to conceive, to devise
- Concebir o formar una idea o plan en la mente.
- Inventar o imaginar algo, especialmente un plan, una estrategia o una solución.
Example:
- Necesitamos idear una estrategia.
- Siempre le gusta idear nuevos proyectos.
- Lograron idear una solución innovadora.
- planned, scheduled, arranged
- Que se ha concebido o diseñado con antelación.
- Que se ha organizado o dispuesto para un fin específico.
- Participio pasado del verbo 'planear'.
Example:
- El viaje estaba planeado con meses de antelación.
- Hemos planeado una sorpresa para su cumpleaños.
- Todo lo que ha sucedido fue planeado cuidadosamente.
- plan, planning, planned, plans
- Trazar o formar un plan.
- Idear o establecer un proyecto.
- Diseñar un curso de acción.
- Volver o moverse en el aire sin batir las alas.
Example:
- Vamos a planear las vacaciones.
- Ellos planean un viaje a la luna.
- El águila puede planear por horas.
- Debemos planear con anticipación.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.