conclude in Spanish can be: concluir (verb), terminar (verb), finalizar (verb), deducir (verb), llegar a la conclusión (verb) or cerrar (verb).
- to conclude, to finish, to end, to infer
- Acabar o finalizar algo
- Llegar a una conclusión o deducir algo a partir de datos o razonamientos
- Determinar o decidir algo tras una deliberación
- Cerrar o dar por terminado un trato o asunto
Example:
- Concluyó el trabajo a tiempo.
- Concluimos que el plan era viable.
- La reunión concluirá a las cinco.
- finish, end, complete, be over
- Dar fin a una cosa.
- Poner término a algo.
- Llegar al final de un proceso o actividad.
- Acabar o concluir algo.
Example:
- Vamos a terminar el proyecto hoy.
- Ella terminó su carrera el año pasado.
- ¿Cuándo vas a terminar de comer?
- La película termina a las diez.
- finish, end
- Dar fin a algo, terminarlo.
- Llegar al final de algo.
Example:
- Vamos a finalizar el proyecto hoy.
- La reunión debe finalizar antes de las cinco.
- Cuando finalice la película, nos vamos.
- to deduce, to deduct, to infer
- Sacar una conclusión a partir de un principio, una proposición o unos indicios.
- Restar o descontar una cantidad de otra.
- Inferir algo por razonamiento lógico.
Example:
- Pude deducir la respuesta por el contexto.
- Puedes deducir los gastos de tu declaración.
- De sus gestos deduje que mentía.
- to come to the conclusion, to conclude
- Deducir o determinar algo después de reflexionar o analizar información
- Formar una opinión o decisión final tras considerar los hechos
Example:
- Después de revisar los datos, llegamos a la conclusión de que el plan era inviable.
- Llegó a la conclusión de que debía cambiar de trabajo.
- to close, to shut, to finish, to complete
- Unir dos partes de algo, o la parte con la que se cierra, de manera que no quede abierto.
- Concluir o finalizar algo.
- Impedir el paso o la entrada a un lugar.
- Plegar o juntar los párpados.
Example:
- Cerrar la puerta con llave.
- Cerrar el trato.
- Cerrar el paso a los vehículos.
- Cerrar los ojos para dormir.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.