conflict in Spanish can be: el conflicto (noun), el choque (noun), el enfrentamiento (noun), la disputa (noun), la contienda (noun) or la pugna (noun).
- conflict, dispute, clash, fight, struggle
- Oposición o desacuerdo entre personas o cosas.
- Problema, cuestión o materia de discusión.
- Lucha, enfrentamiento armado.
Example:
- El conflicto entre los hermanos era evidente.
- Resolvieron el conflicto diplomáticamente.
- El conflicto bélico duró años.
- crash, collision, clash, shock
- Colisión violenta entre dos o más cuerpos.
- Encuentro violento entre dos fuerzas o grupos.
- Impacto emocional o sorpresa fuerte.
Example:
- El choque fue inevitable.
- Hubo un choque de opiniones.
- El choque cultural fue intenso.
- confrontation, clash, showdown
- Acción y efecto de enfrentar o enfrentarse.
- Situación de conflicto o disputa entre dos o más personas o grupos.
- Combate o lucha.
Example:
- Hubo un enfrentamiento entre los manifestantes y la policía.
- El enfrentamiento verbal escaló rápidamente.
- Se evitó un enfrentamiento directo gracias a la diplomacia.
- dispute, argument, quarrel
- Acción y efecto de disputar; discusión o enfrentamiento entre personas que sostienen posturas opuestas.
- Riña o pelea verbal o física por algo.
- Competencia por conseguir algo.
Example:
- Tuvieron una disputa por la herencia.
- La disputa terminó en los tribunales.
- Hay una disputa territorial entre ambos países.
- contest, dispute, conflict
- Disputa, riña o pelea entre personas o grupos.
- Enfrentamiento bélico o lucha armada.
- Competición o rivalidad entre contendientes.
Example:
- La contienda entre los vecinos duró años.
- La contienda electoral fue muy reñida.
- Muchos soldados murieron en la contienda.
- struggle, conflict, fight
- Lucha, combate o pelea entre personas, grupos o bandos.
- Oposición o rivalidad entre personas, instituciones o ideas.
- Disputa o conflicto por conseguir algo.
Example:
- La pugna por el poder dividió al partido.
- Hubo una pugna entre los dos hermanos por la herencia.
- Existe una pugna constante entre tradición y modernidad.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.