consequences in Spanish can be: consecuencias (noun), la consecuencia (noun), repercusiones (noun), la repercusión (noun), secuelas (noun), la secuela (noun), resultados (noun), el resultado (noun), efectos (noun) or el efecto (noun).
- consequences, results, repercussions
- Hechos o acontecimientos que se derivan o resultan de otros.
- Efectos o resultados de una acción, decisión o situación.
- Importancia o trascendencia de algo.
Example:
- Las consecuencias del accidente fueron graves.
- Debes asumir las consecuencias de tus actos.
- La sequía trajo consecuencias económicas.
- consequence, outcome
- Hecho o acontecimiento que resulta o brota de otro.
- Importancia o trascendencia de algo.
Example:
- Cada acción tiene su consecuencia.
- Acepta las consecuencias de tus actos.
- La lluvia trajo como consecuencia la crecida del río.
- repercussions, implications
- Efectos o consecuencias indirectas que resultan de un hecho, acción o decisión.
- Resonancia o trascendencia que tiene un suceso en otros ámbitos o en la opinión pública.
Example:
- Las repercusiones de la crisis fueron graves.
- La noticia tuvo grandes repercusiones políticas.
- Esa decisión tendrá repercusiones económicas.
- repercussion, impact, consequence
- Efecto o consecuencia de un hecho o decisión.
- Acción de rebotar o retroceder un cuerpo al chocar con otro.
- Trascendencia o importancia de algo.
Example:
- La noticia tuvo una gran repercusión social.
- Sus palabras tuvieron repercusión en la prensa.
- El cambio de ley tendrá repercusión económica.
- aftereffects, sequels
- Consecuencias o efectos negativos que persisten después de una enfermedad, lesión o suceso.
- Obras cinematográficas, literarias o de otro tipo que continúan la historia de una obra anterior.
Example:
- Las secuelas del accidente le duraron años.
- Esa saga tiene tres secuelas.
- La guerra dejó secuelas psicológicas.
- sequel, aftermath
- Consecuencia o resultado de algo, especialmente si es negativo.
- Obra literaria o cinematográfica que continúa una anterior.
Example:
- La secuela del accidente fue grave.
- La secuela de la película fue un éxito.
- Sufrió una secuela por la enfermedad.
- results, scores
- Efecto y consecuencia de un hecho, operación o deliberación.
- Puntuación obtenida en un evento deportivo o examen.
Example:
- Los resultados del examen salieron hoy.
- Esperamos buenos resultados en el proyecto.
- result, score, product
- Efecto o consecuencia de un hecho, operación o proceso.
- Puntuación final de una competición o examen.
- Producto de una operación matemática.
Example:
- El resultado fue positivo.
- Esperamos el resultado del examen.
- El resultado del partido fue empate.
- effects, consequences, belongings, personal effects
- Resultados o consecuencias de una causa.
- Impresiones producidas en el ánimo o en los sentidos.
- Bienes, enseres o pertenencias personales.
- Artificios visuales o sonoros usados en cine, teatro o audio.
Example:
- Los efectos del medicamento son rápidos.
- Los efectos especiales de la película son increíbles.
- Guardó sus efectos personales en la maleta.
- Los efectos secundarios desaparecieron.
- effect, impact, result
- Resultado o consecuencia de una acción o causa.
- Impresión producida en el ánimo.
- Fenómeno que se produce por una causa determinada.
Example:
- El efecto dominó fue inevitable.
- Causa y efecto.
- El efecto invernadero es preocupante.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.