consist of in Spanish can be: consistir en (verb), consistir (verb), constar de (verb), constar (verb), estar compuesto de (verb), estar compuesto (verb), componerse de (verb), componerse (verb), estar formado por (verb) or estar formado (verb).
- to consist of, to consist in, to comprise
- Estar compuesto o formado por determinados elementos o partes.
- Tener como fundamento o característica principal algo; radicar o basarse en ello.
- Ser algo en esencia lo que se indica.
Example:
- Mi trabajo consiste en traducir textos.
- La dieta consiste en comer más verduras.
- El problema consiste en la falta de tiempo.
- to consist of, to be
- Tener su base o fundamento en algo.
- Estar formado o compuesto por algo.
Example:
- La felicidad consiste en pequeños momentos.
- Su trabajo consiste en ayudar a los demás.
- El problema consiste en la falta de comunicación.
- to consist of, to be made up of
- Estar compuesto o formado por determinadas partes o elementos.
- Estar formado por un número de partes o componentes.
Example:
- El libro consta de diez capítulos.
- La casa consta de tres habitaciones.
- El examen consta de dos partes.
- consist of, be composed of, be made up of, be evident, be certain, state, record, note, attest to
- Estar compuesto o formado por algo.
- Ser evidente o cierto.
- Hacer constar, dejar constancia de algo.
Example:
- El equipo consta de cinco jugadores.
- Me consta que dijo la verdad.
- Hizo constar su desacuerdo.
- to be composed of, to be made up of
- Estar formado o constituido por determinados elementos o partes.
- Tener como componentes o ingredientes ciertas cosas.
Example:
- El agua está compuesta de hidrógeno y oxígeno.
- El comité está compuesto de cinco miembros.
- La mezcla está compuesta de varios minerales.
- to be composed of, to be made up of, to consist of
- Estar formado o constituido por varias partes o elementos
- Estar arreglado, aseado o bien vestido
- Estar reparado o arreglado (algo que estaba roto)
Example:
- El agua está compuesta de hidrógeno y oxígeno.
- El comité está compuesto por cinco miembros.
- Ella siempre está muy compuesta para las fiestas.
- to be composed of, to consist of
- Estar formado o constituido por determinadas partes o elementos.
- Constar de ciertas partes o integrantes.
Example:
- El equipo se compone de once jugadores.
- El agua se compone de hidrógeno y oxígeno.
- La casa se compone de tres habitaciones.
- to be made up of, to consist of, to be composed of, to get ready
- Estar formado o constituido por varias partes o elementos.
- Arreglarse, acicalarse o adornarse la persona.
- Arreglárselas o ingeniárselas para resolver una situación (componérselas).
- Restablecerse de una enfermedad o recuperar la salud (uso poco frecuente).
Example:
- El equipo se compone de diez jugadores.
- Ella se compone antes de salir.
- El agua se compone de hidrógeno y oxígeno.
- Se compuso el vestido y salió a la fiesta.
- to be made up of, to consist of
- Estar compuesto o constituido por determinados elementos o partes
- Tener como componentes o integrantes a ciertas personas o cosas
Example:
- El equipo está formado por once jugadores.
- El agua está formada por hidrógeno y oxígeno.
- El jurado está formado por cinco expertos.
- to be made up of, to be trained, to be lined up
- Estar constituido o compuesto por determinados elementos o partes
- Haber recibido formación o preparación en una disciplina u oficio
- Estar colocado en fila o en formación, especialmente militares o grupos ordenados
Example:
- El equipo está formado por diez jugadores.
- Ella está formada en medicina.
- Las tropas están formadas en el patio.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.