conspicuous in Spanish can be: llamativo (adjective), visible (adjective), evidente (adjective), notorio (adjective), notable (adjective) or aparente (adjective).
- striking, eye-catching, flashy, showy
- Que llama la atención por ser vistoso o exagerado.
- Que destaca o resalta por su apariencia.
Example:
- Vestido llamativo
- Color llamativo
- visible, noticeable
- Que puede ser visto.
- Que se deja ver o se hace ver.
Example:
- La luna era visible en el cielo nocturno.
- Los daños eran visibles a simple vista.
- Su alegría era visible para todos.
- evident, obvious, clear, manifest, apparent, patent, certain
- Que es tan claro y patente que no admite duda.
- Cierto, manifiesto o que se percibe con facilidad.
Example:
- Es un error evidente.
- La prueba es evidente.
- Resulta evidente su malestar.
- notorious, well-known, public, obvious, evident, clear, patent, manifest
- Que es público y conocido por todos.
- Que es evidente, claro o difícil de negar.
Example:
- Un cambio notorio.
- Es un hecho notorio.
- Su mejoría fue notoria.
- notable, remarkable, significant
- Digno de atención o de nota; destacado, importante.
- Grande, considerable o apreciable en cantidad o intensidad.
- Que destaca por su calidad, mérito o talento.
Example:
- Hizo un esfuerzo notable.
- Se ha producido una mejora notable.
- Es un científico notable.
- apparent, seeming, evident
- Que parece real o verdadero, pero puede no serlo.
- Que se muestra a la vista; visible o manifiesto.
- Que tiene buena apariencia o aspecto llamativo.
Example:
- Su calma aparente ocultaba nervios.
- Hay una contradicción aparente en el texto.
- Un éxito aparente.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.