constrict in Spanish can be: constreñir (verb), estrechar (verb), apretar (verb), comprimir (verb), contraer (verb) or estrangular (verb).
- to constrain, to compel, to restrict, to constrict
- Obligar a alguien, por la fuerza o la autoridad, a hacer algo
- Limitar o restringir algo
- Apretar y cerrar algo oprimiéndolo
- Oprimir o estrechar un órgano o vaso del cuerpo
Example:
- La ley constriñe a los ciudadanos a pagar impuestos.
- Las circunstancias me constriñeron a renunciar.
- El presupuesto constriñe nuestras opciones.
- to hug, to narrow, to tighten, to shake (hands)
- Hacer más estrecho algo.
- Reducir el espacio o la distancia entre dos cosas o personas.
- Establecer o fortalecer lazos o relaciones.
- Apretar con la mano en señal de saludo o afecto.
Example:
- Vamos a estrechar el círculo para que no escape.
- Estrecharon sus manos al cerrar el trato.
- La crisis económica puede estrechar los márgenes de beneficio.
- Es importante estrechar lazos con los vecinos.
- to press, to tighten, to squeeze, to push, to hurry up, to clench, to grip, to speed up
- Ejercer presión sobre algo o alguien.
- Ceñir o ajustar algo.
- Presionar un botón o gatillo.
- Darse prisa, acelerar el paso.
Example:
- Hay que apretar los tornillos.
- Ella apretó su mano con fuerza.
- Apretó el botón de encendido.
- Tenemos que apretar el paso para llegar a tiempo.
- to compress, to squeeze, to zip, to repress
- Reducir el volumen de algo presionándolo
- Apretar o presionar algo para que ocupe menos espacio
- Reducir el tamaño de un archivo informático
- Contener o reprimir una emoción o a una persona
Example:
- Voy a comprimir el archivo antes de enviarlo.
- Comprimió la ropa para cerrar la maleta.
- Intentó comprimir su rabia.
- to contract, to get, to incur
- Adquirir una enfermedad o una obligación.
- Encoger o reducir el tamaño de algo.
- Celebrar un contrato o matrimonio.
Example:
- Contraer matrimonio es un paso importante.
- El músculo se contrae con el ejercicio.
- No quiero contraer deudas.
- to strangle, to choke, to stifle
- Apretar el cuello de alguien o algo hasta impedir la respiración y causar la muerte.
- Impedir el desarrollo o progreso de algo.
- Ahogar o sofocar una cosa.
Example:
- Intentó estrangular al ladrón.
- La burocracia puede estrangular la economía.
- El nudo empezó a estrangular la rama.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.