consumed in Spanish can be: consumido (adjective), consumió (verb), consumir (verb), gastado (adjective), ingerido (adjective), devorado (adjective) or agotado (adjective).
- consumed, wasted, emaciated
- Que ha sido gastado o agotado
- Muy delgado o demacrado
Example:
- El combustible está consumido.
- Está muy consumido por la enfermedad.
- consumed, used up, ate, destroyed
- Utilizó o gastó un producto, bien o energía hasta agotarlo
- Ingirió alimentos o bebidas
- Destruyó o acabó por completo algo, como el fuego o el tiempo
- Gastó recursos, como dinero o tiempo
Example:
- Ella consumió toda la leche.
- El coche consumió mucha gasolina.
- El fuego consumió el bosque.
- Él consumió su herencia en pocos años.
- consume, use up, expend, devour, ingest
- Utilizar o gastar completamente algo.
- Destruir o hacer desaparecer algo.
- Comer o beber alimentos.
- Sufrir un desgaste físico o mental.
Example:
- Vamos a consumir todos los recursos.
- El fuego consumió la casa.
- Ella consume mucha fruta.
- El estrés lo consume lentamente.
- worn out, worn, spent, used up
- Que ha perdido fuerza, valor o lustre por el uso o el paso del tiempo
- Deteriorado o desgastado por el uso
- Agotado, sin energía o sin vigor
- Dicho de un recurso, consumido o empleado por completo
Example:
- Llevaba unos zapatos muy gastados.
- Esa broma ya está gastada.
- Tiene la batería gastada.
- Se sentía gastado después del trabajo.
- ingested, consumed
- Que ha sido introducido en el estómago por la boca; tragado o consumido como alimento, bebida o medicamento.
- Dicho de una sustancia, que ha sido absorbida por el organismo a través de la vía digestiva.
Example:
- El alimento ingerido no estaba en buen estado.
- La dosis ingerida fue demasiado alta.
- Los líquidos ingeridos se eliminan con rapidez.
- devoured, consumed, engulfed
- Que ha sido comido con avidez o voracidad.
- Que ha sido consumido o destruido por completo, especialmente por el fuego u otra fuerza.
- Dominado o consumido por un sentimiento intenso.
Example:
- El pastel devorado no dejó ni migas.
- Un bosque devorado por las llamas.
- Estaba devorado por los celos.
- exhausted, sold out, spent, drained
- Que está muy cansado o sin energía.
- Que se ha gastado o consumido por completo.
Example:
- Llegó a casa agotado después del trabajo.
- Los recursos naturales están agotados.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.