contrary to [in opposition to] in Spanish can be: contrario a (preposition), en contra de (preposition), contrariamente a (preposition), al contrario de (preposition) or opuesto a (preposition).
- contrary to, unlike
- Locución preposicional que indica oposición o desacuerdo con algo o alguien.
- Indica que algo es opuesto o contradice lo expresado a continuación.
Example:
- Contrario a lo esperado, llegó temprano.
- Contrario a mi opinión, decidieron esperar.
- Contrario a ellos, yo prefiero el campo.
- against, opposed to, counter to
- Indica oposición o rechazo hacia alguien o algo.
- Indica contrariedad o desfavorecimiento respecto a algo o alguien.
- Indica contacto o apoyo contra una superficie o dirección opuesta.
Example:
- Votó en contra de la propuesta.
- Estoy en contra de la violencia.
- Nadó en contra de la corriente.
- contrary to, unlike, as opposed to
- En oposición a lo que se expresa o se espera
- A diferencia de algo o alguien
- En contra de lo establecido o indicado
Example:
- Contrariamente a lo previsto, llegó temprano.
- Contrariamente a ti, prefiero el invierno.
- Contrariamente a lo que dicen, es sencillo.
- unlike, contrary to
- Locución preposicional que indica oposición o diferencia respecto de algo o alguien.
- En oposición a lo que hace, piensa o es otra persona o cosa.
Example:
- Al contrario de su hermano, ella es muy puntual.
- Al contrario de lo previsto, llegamos temprano.
- Al contrario de mí, a él le encanta madrugar.
- opposite to, contrary to
- Locución preposicional que indica contrariedad o contraste con algo o alguien
- Indica situación enfrentada o en dirección contraria respecto a algo
Example:
- Su opinión es opuesta a la mía.
- Vive en el lado opuesto a la plaza.
- Actuó de forma opuesta a lo prometido.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.