contrast in Spanish can be: el contraste (noun), la diferencia (noun), contrastar (verb), comparar (verb) or la oposición (noun).
- contrast, verification, hallmark, check
- Diferencia notable u oposición entre dos cosas o personas al compararlas
- Oposición o diferencia de intensidad entre los tonos claros y oscuros de una imagen
- Comprobación o verificación de la exactitud o calidad de algo
- Control oficial de pesas, medidas y metales preciosos, o la marca que lo certifica
Example:
- El contraste entre ambos hermanos es evidente.
- Ajusta el contraste de la pantalla.
- El contraste de los metales se realiza en la oficina de control.
- Hay un fuerte contraste de colores.
- difference, disagreement, remainder
- Cualidad o característica que distingue una cosa de otra.
- Desacuerdo o controversia entre personas o cosas.
- Resultado de restar un número de otro.
Example:
- Hay una gran diferencia entre ambos.
- Resolvieron sus diferencias amistosamente.
- La diferencia es tres.
- to contrast, to compare, to verify, to check
- Comparar dos o más cosas para establecer sus diferencias
- Comprobar la exactitud o autenticidad de algo
- Mostrar una diferencia notable al compararse con otra cosa
- Resistir o hacer frente a algo u otra persona
Example:
- Debemos contrastar las fuentes.
- El rojo contrasta con el verde.
- Contrastó los datos antes de publicarlos.
- compare, to compare
- Examinar dos o más cosas para establecer sus relaciones, semejanzas o diferencias.
- Confrontar una cosa con otra para ver si es igual, equivalente o superior.
Example:
- Vamos a comparar los precios antes de comprar.
- No me gusta comparar mi vida con la de otros.
- El estudio busca comparar la eficacia de ambos tratamientos.
- opposition, competitive examination, contrast
- Acción y efecto de oponer u oponerse.
- Conjunto de personas que se oponen a algo o a alguien.
- Examen o prueba para optar a un puesto de trabajo, especialmente en la administración pública.
- Contraste o diferencia entre dos cosas.
Example:
- La oposición al gobierno es fuerte.
- Estudia mucho para la oposición a maestro.
- Hay una clara oposición entre sus ideas.
- La oposición de los planetas es un fenómeno astronómico.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.