contribute to in Spanish can be: contribuir a (verb phrase), contribuir con (verb phrase), aportar a (verb phrase), colaborar en (verb phrase), participar en (verb phrase) or ayudar a (verb phrase).
- to contribute to, to help, to add to
- Ayudar o colaborar con otros para el logro de un fin determinado
- Aportar una parte para que se produzca un resultado o efecto
- Participar con dinero o esfuerzo en un fin común
Example:
- Todos debemos contribuir a la limpieza del barrio.
- Esta medida contribuirá a reducir la contaminación.
- Contribuyó a la causa con sus ahorros.
- to contribute (with), to chip in
- Aportar dinero, esfuerzo o recursos junto con otros para un fin común.
- Ayudar a lograr un resultado aportando algo.
Example:
- Quiero contribuir con mi tiempo al proyecto.
- Todos contribuyeron con dinero para la fiesta.
- La empresa contribuye con alimentos a la comunidad.
- contributes to, provides to
- Contribuir con algo, como ideas, datos o recursos, a una persona, proyecto o fin determinado
- Arribar o llegar a un puerto o lugar, especialmente una embarcación (uso poco frecuente)
Example:
- Su trabajo aporta a la investigación.
- Aportaron a la causa mucho dinero.
- El barco aportó a Cádiz.
- to collaborate on, to contribute to
- Participar junto con otras personas en la realización de una tarea, proyecto o actividad.
- Contribuir con ayuda, trabajo o recursos a la consecución de un fin común.
Example:
- Varios vecinos colaboraron en la limpieza del parque.
- Me gustaría colaborar en tu proyecto.
- Ella colabora en una revista local.
- to participate in, to take part in, to be involved in
- Tomar parte en una actividad, evento o proceso junto con otras personas.
- Formar parte de algo o tener intervención en ello.
- Compartir o tener una parte en un negocio, beneficio o resultado.
Example:
- Quiero participar en el concurso.
- Ella participa en las reuniones del club.
- Los alumnos participaron en el proyecto.
- to help, to assist, to aid
- Prestar cooperación o auxilio a alguien para que logre hacer algo
- Contribuir a que algo suceda o se logre
- Socorrer o asistir a una persona en una necesidad
Example:
- Voy a ayudar a mi madre.
- Ayudó a María a mudarse.
- Esto ayuda a reducir el estrés.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.