contributor in Spanish can be: el colaborador (noun), contribuyente (noun), el autor (noun), aportante (noun), donante (noun) or el factor determinante (noun).
- collaborator, contributor, co-worker
- Persona que trabaja con otra u otras para lograr un fin común.
- Persona que escribe habitualmente en un periódico o revista sin formar parte de la plantilla.
- Persona que ayuda o contribuye a una causa u obra.
Example:
- El colaborador del proyecto presentó el informe.
- Es un colaborador habitual del periódico.
- Agradecemos a todos los colaboradores su ayuda.
- taxpayer, contributor
- Persona que paga impuestos o tributos al Estado.
- Persona que contribuye o aporta algo a un fin común.
Example:
- El contribuyente debe presentar su declaración de renta.
- Los contribuyentes pagaron más impuestos este año.
- author, perpetrator, writer
- Persona que crea una obra científica, literaria o artística.
- Persona que causa o es responsable de algo, como un hecho o un delito.
- Persona que inventa o descubre algo.
Example:
- El autor presentó su nueva novela.
- El autor del robo fue detenido.
- Ese autor ganó un premio importante.
- contributor, donor
- Persona o entidad que aporta algo, especialmente dinero, bienes o contribuciones a un fondo, sistema o proyecto.
- Persona que contribuye con cotizaciones a un sistema de seguridad social o de pensiones.
Example:
- Los aportantes del fondo recibieron un informe anual.
- Cada aportante debe presentar su comprobante.
- El principal aportante de la campaña fue una empresa local.
- donor, giver, contributor
- Persona que dona algo, especialmente sangre, órganos o tejidos para uso médico.
- Persona que entrega una donación a una causa o institución.
- Persona que cede gratuitamente un bien a otra mediante una donación.
Example:
- El donante de sangre salvó tres vidas.
- Se busca un donante de médula compatible.
- La fundación agradeció al donante anónimo.
- Los donantes aportaron fondos para la escuela.
- determining factor, deciding factor
- Elemento que influye de manera decisiva en el resultado o desarrollo de algo.
- Circunstancia o causa principal que condiciona un hecho o proceso.
Example:
- El precio fue el factor determinante en la compra.
- La falta de lluvias es el factor determinante de la crisis agrícola.
- La experiencia resultó ser el factor determinante.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.