coordinate in Spanish can be: coordinar (verb), organizar (verb), combinar (verb), armonizar (verb) or hacer juego (verb).
- to coordinate, to arrange, to organize
- Disponer cosas de forma ordenada y armoniosa.
- Trabajar en conjunto con otros para un fin común.
- Establecer una relación de dependencia o interdependencia entre elementos.
Example:
- Necesitamos coordinar los horarios.
- Ellos coordinan el proyecto.
- Hay que coordinar los movimientos.
- to organize, to arrange, to set up, to put in order, to constitute
- Establecer o reformar algo para lograr un fin.
- Poner algo en orden.
- Preparar un evento o actividad.
Example:
- Vamos a organizar una fiesta.
- Ella necesita organizar sus ideas.
- La empresa va a organizar un congreso.
- combine, match, coordinate
- Unir o mezclar cosas diversas para formar un compuesto.
- Poner de acuerdo personas o cosas para una acción común.
- Hacer que dos o más cosas luzcan bien juntas.
Example:
- Debes combinar los ingredientes.
- Ella sabe combinar los colores.
- Vamos a combinar nuestros esfuerzos.
- to harmonise, to reconcile
- Poner en armonía o hacer que dos o más cosas concuerden.
- Combinar sonidos de manera agradable y consonante.
Example:
- Necesitamos armonizar los colores de la sala.
- El compositor logró armonizar la melodía con la letra.
- Es importante armonizar los intereses de todas las partes.
- to match, to go with
- Combinar o armonizar una cosa con otra, especialmente en color, estilo o diseño.
- Ser adecuado o hallarse en armonía con otra cosa.
Example:
- Esa corbata hace juego con tu camisa.
- Las cortinas hacen juego con el sofá.
- Los zapatos hacen juego con el bolso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.