courage in Spanish can be: la valentía (noun), el coraje (noun), el valor (noun), el ánimo (noun), la audacia (noun) or la coraza (noun).
- courage, bravery, valor
- Cualidad de valiente; fuerza y decisión para enfrentar peligros o dificultades.
- Hecho o hazaña valerosa.
- Arrogancia o jactancia ostentosa (uso menos común).
Example:
- Actuó con gran valentía.
- Admiro su valentía ante la adversidad.
- Los bomberos mostraron valentía en el rescate.
- courage, anger, rage
- Valor, decisión y apasionamiento con que se acomete una acción.
- Ira, irritación o enfado.
- Impulso de rabia ante una contrariedad.
Example:
- Demostró mucho coraje en la batalla.
- Me da coraje que no me escuches.
- Luchó con todo su coraje.
- courage, value, worth, price, bravery, boldness
- Cualidad del ánimo que mueve a acometer resueltamente grandes empresas y a arrostrar los peligros.
- Cualidad de las cosas, en virtud de la cual son estimadas en mayor o menor grado.
- Importancia o mérito de una persona o cosa.
- Precio o estimación de algo.
- Cualidad de la voz o del sonido en cuanto a su intensidad.
- En matemáticas, magnitud de una cantidad.
Example:
- Demostró gran valor en la batalla.
- El valor de la amistad es incalculable.
- Este cuadro tiene un gran valor artístico.
- El valor de la moneda ha disminuido.
- Ajusta el valor del volumen.
- Calcula el valor de X.
- mood, spirit, will
- Actitud o disposición emocional de una persona.
- Valor, energía o esfuerzo para enfrentar dificultades.
- Intención o voluntad de realizar algo.
Example:
- Tiene el ánimo por los suelos.
- ¡Mucho ánimo en tu examen!
- No tengo ánimo de discutir.
- boldness, audacity, daring
- Osadía, atrevimiento para emprender algo a pesar del riesgo.
- Valentía y decisión al actuar, especialmente ante situaciones difíciles.
- Falta de respeto o descaro en el modo de actuar o hablar.
Example:
- Admiro la AUDACIA de los exploradores.
- Tuvo la audacia de contradecir al jefe.
- El proyecto destaca por su audacia.
- cuirass, shell, armor
- Armadura que cubre el torso para protegerlo.
- Capa dura y protectora que cubre el cuerpo de algunos animales.
- Protección o defensa moral o psicológica.
Example:
- El caballero llevaba una coraza brillante.
- La tortuga se esconde en su coraza.
- Desarrolló una coraza contra las críticas.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.