cove in Spanish can be: la cala (noun), la ensenada (noun), la caleta (noun), la bahía pequeña (noun) or el abrigo (noun).
- cove, inlet, hold, sample slice
- Ensenada pequeña de costa, con entrada estrecha y fondo de arena o piedras.
- Trozo que se corta de un fruto para probarlo.
- Supositorio.
- Parte más baja de la bodega de un barco.
Example:
- Nos bañamos en una CALA escondida.
- Probé una CALA del melón.
- Fondeamos el barco en la CALA.
- cove, inlet
- Entrante del mar en la tierra, menor que un golfo y generalmente de forma redondeada, que sirve de abrigo a las embarcaciones.
- Pequeña bahía o cala protegida.
Example:
- El barco ancló en la ENSENADA.
- Pasamos la tarde en una ensenada tranquila.
- La ensenada ofrece refugio contra el viento.
- cove, inlet, small bay, fishing cove
- Ensenada pequeña y estrecha en la costa, de menor tamaño que una bahía.
- En Chile, barrio o lugar de pescadores artesanales cercano a una caleta.
- En México y Centroamérica (coloquial), gran cantidad de algo: 'una caleta de gente'.
- En Cuba y Canarias, pequeña embarcación o refugio costero (uso regional).
Example:
- Fondeamos en una caleta tranquila.
- La caleta de pescadores amanece activa.
- Había una caleta de gente en la fiesta.
- Nos bañamos en la caleta.
- small bay, cove
- Entrante de mar en la costa, de reducido tamaño, que sirve de abrigo a las embarcaciones.
- Pequeña porción de mar que penetra en la tierra y es menor que una bahía común.
Example:
- La bahía pequeña estaba tranquila al amanecer.
- Anclamos el bote en una bahía pequeña.
- coat, shelter, overcoat
- Prenda de vestir que se usa para protegerse del frío
- Lugar que sirve de refugio o protección
Example:
- Me puse un abrigo
- Buscamos abrigo del viento
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.