crises in Spanish can be: crisis (noun), crisis económicas (noun), la crisis económica (noun), emergencias (noun), la emergencia (noun), momentos críticos (noun) or el momento crítico (noun).
- crisis, shortage, turning point
- Cambio profundo y de consecuencias importantes en un proceso o una situación.
- Situación de escasez o carestía de algo.
- Momento decisivo de una enfermedad.
Example:
- Crisis económica.
- Crisis de identidad.
- Superar la crisis.
- economic crises, economic downturns
- Períodos de grave deterioro de la actividad económica, caracterizados por recesión, desempleo, caída de la producción y desequilibrios financieros.
- Situaciones de dificultad o desajuste en la economía de un país, región o sector.
Example:
- Las crisis económicas afectan al empleo.
- Las crisis económicas de los años treinta y de 2008 fueron globales.
- Los gobiernos intentan prevenir las crisis económicas.
- economic crisis, recession
- Situación de grave deterioro de la actividad económica de un país o región, caracterizada por recesión, desempleo, quiebras e inestabilidad financiera.
- Periodo de fuerte desequilibrio en la economía que provoca una caída de la producción, el consumo y la inversión.
Example:
- La crisis económica provocó miles de despidos.
- El país sufre una crisis económica profunda.
- La crisis económica de 2008 afectó a todo el mundo.
- emergencies, emergency room
- Situaciones imprevistas de peligro o desastre que requieren atención inmediata.
- Servicio o área de un hospital donde se atiende a pacientes con urgencias médicas graves.
Example:
- Llamó a EMERGENCIAS.
- Hubo varias emergencias durante la tormenta.
- Lo llevaron a emergencias.
- emergency, ER, e mergency exit
- Situación de peligro o desastre que requiere una acción inmediata.
- Acontecimiento imprevisto que altera el desarrollo normal de algo.
- Salida o vía de escape en caso de peligro.
Example:
- Declararon el estado de emergencia.
- La sala de emergencia estaba llena.
- Usaron la salida de emergencia.
- critical moments, crucial moments
- Instantes o períodos de especial gravedad, riesgo o dificultad en los que se decide el resultado de una situación.
- Fases decisivas de un proceso, en las que puede producirse un cambio importante.
Example:
- Superaron juntos los momentos críticos.
- En los momentos críticos se conoce a los amigos.
- El equipo mostró calma en los momentos críticos del partido.
- critical moment, crucial moment
- Instante o fase decisiva en la que se define el desarrollo o resultado de una situación.
- Situación de gran dificultad o peligro que exige una respuesta inmediata.
Example:
- El equipo llegó al momento crítico del partido.
- En el momento crítico, mantuvo la calma.
- La empresa atraviesa un momento crítico.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.