cruelty in Spanish can be: la crueldad (noun), el ensañamiento (noun), la brutalidad (noun), la inhumanidad (noun) or la saña (noun).
- cruelty, brutality, harshness
- Inhumanidad y falta de compasión ante el sufrimiento ajeno.
- Acción cruel que causa dolor o daño a alguien.
- Dureza o残酷 extrema en el trato hacia otros.
Example:
- La crueldad del tirano no tenía límites.
- Denunciaron la crueldad con los animales.
- Lo trató con crueldad.
- cruelty, brutality, viciousness
- Acción y efecto de ensañarse.
- Crueldad deliberada con la que se causa daño innecesario a alguien que ya no puede defenderse.
- En derecho penal, circunstancia agravante que consiste en aumentar deliberada e inhumanamente el dolor del ofendido.
Example:
- El ensañamiento con la víctima agravó el delito.
- Criticaron el ensañamiento de la prensa con el jugador.
- El fiscal probó el ensañamiento del agresor.
- brutality, savagery, cruelty, stupidity
- Cualidad de brutal; crueldad o violencia extrema.
- Acción cruel, violenta o desmedida.
- Torpeza o falta de delicadeza y de raciocinio.
- Algo extraordinario o impresionante (uso coloquial).
Example:
- La brutalidad del ataque conmocionó al país.
- Denunciaron la brutalidad policial.
- Cometió una brutalidad al hablarle así.
- ¡Qué brutalidad de concierto!
- inhumanity, cruelty
- Crueldad o falta de compasión hacia los demás.
- Cualidad de lo que no es humano o carece de humanidad.
Example:
- La inhumanidad de la guerra es evidente.
- Denunciaron la inhumanidad del trato a los presos.
- Actuó con inhumanidad.
- ferocity, viciousness
- Intención rencorosa y cruel con que se intenta causar daño.
- Rabia o furia con que se actúa contra algo o alguien.
Example:
- Atacó con saña.
- Actuó con una saña inexplicable.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.