cunning plan in Spanish can be: plan astuto (noun phrase), plan ingenioso (noun phrase), plan malicioso (noun phrase), plan taimado (noun phrase) or plan sagaz (noun phrase).
- clever plan, cunning plan
- Proyecto o estrategia ingeniosa que se diseña con inteligencia y habilidad para lograr un objetivo, a menudo con cierta cautela o picardía.
Example:
- Tenía un plan astuto para ganar la partida.
- El plan astuto del detective atrapó al ladrón.
- Ideó un plan astuto para escapar.
- clever plan, ingenious plan
- Proyecto o estrategia concebido con astucia, creatividad e inventiva para lograr un fin.
- Esquema original y bien pensado que resuelve un problema de manera hábil.
Example:
- Tenía un plan ingenioso para escapar.
- Ese plan ingenioso nos salvó el proyecto.
- Ideó un plan ingenioso para ahorrar dinero.
- malicious plan, evil plan
- Plan ideado con mala intención para perjudicar a alguien u obtener un beneficio de forma deshonesta.
- Estrategia o propósito oculto y malintencionado.
Example:
- Descubrieron su plan malicioso a tiempo.
- El villano reveló su plan malicioso.
- Tenía un plan malicioso para engañarlos.
- sly plan, cunning plan
- Proyecto astuto y disimulado, ideado con malicia para lograr un fin sin que los demás lo noten.
- Estrategia solapada y calculadora, planeada con sagacidad y cautela.
Example:
- Su plan taimado engañó a todos.
- Descubrieron el plan taimado del socio.
- Tramó un plan taimado para quedarse con la herencia.
- shrewd plan, clever plan
- Proyecto o estrategia ideado con astucia, inteligencia y perspicacia para lograr un fin.
- Plan hábil y bien pensado que anticipa dificultades y aprovecha las circunstancias.
Example:
- Presentó un plan sagaz para ahorrar costes.
- El general ejecutó un plan sagaz y ganó la batalla.
- Su plan sagaz sorprendió a todos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.