curbstone in Spanish can be: el bordillo (noun), el borde de la acera (noun), el cordón de la acera (noun), el encintado (noun) or el cordón (noun).
- curb, kerb
- Piedra o fila de piedras que forma el borde de una acera, carretera o camino.
- Borde elevado que separa una calzada de una acera o de otra parte de la vía.
Example:
- El coche golpeó el bordillo.
- Pintaron el bordillo de amarillo.
- Ten cuidado con el bordillo al aparcar.
- curb, edge of the sidewalk
- Parte del extremo de la acera que limita con la calzada.
- Canto o límite elevado de la acera junto a la calle.
Example:
- Se sentó en el borde de la acera a esperar.
- El coche quedó aparcado junto al borde de la acera.
- Tropecé con el borde de la acera.
- curb, curbstone
- Borde elevado de piedra u hormigón que delimita la acera y la separa de la calzada.
- Hilera de bordillos que forman el límite entre la acera y la calle.
Example:
- Aparcó pegado al cordón de la acera.
- Tropecé con el cordón de la acera.
- Pintaron de amarillo el cordón de la acera.
- curbing, curb installation
- Conjunto de bordillos o cintas de piedra que forman el borde de una acera o calzada.
- Acción y efecto de encintar, es decir, colocar bordillos en una vía.
Example:
- El encintado de la acera quedó terminado.
- Pagaron el encintado de la calle.
- lace, cord, line, curb
- Cuerda delgada de diversos materiales que sirve para atar o sujetar.
- Cinta o trenza que adorna o sirve de distintivo.
- Serie de personas o cosas puestas en fila.
- Borde de la acera.
Example:
- Se rompió el cordón del zapato.
- El cordón policial bloqueó la calle.
- Cortaron el cordón umbilical.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.