cures in Spanish can be: curas (noun), cura (noun), remedios (noun), el remedio (noun), tratamientos (noun), el tratamiento (noun), cura (verb), curar (verb), sana (verb) or sanar (verb).
- priests, cures, treatments
- Plural de cura (masculino): sacerdotes católicos, especialmente los que están a cargo de una parroquia.
- Plural de cura (femenino): tratamientos o remedios que devuelven la salud a un enfermo.
- Plural de cura (femenino): acciones de curar una herida o enfermedad.
Example:
- Los curas de la parroquia organizan la misa.
- Las curas diarias aceleraron su recuperación.
- Hay curas para muchas enfermedades.
- cure, priest, treatment, curing
- (masculino) Sacerdote católico, especialmente el que está a cargo de una parroquia.
- (femenino) Acción y efecto de curar o curarse; tratamiento para recuperar la salud.
- (femenino) Remedio o medio que sirve para sanar una enfermedad.
- (femenino) Proceso de preparación de ciertos productos, como carnes o quesos, para su conservación.
Example:
- El cura celebró la misa.
- La cura duró dos semanas.
- Aún no hay cura para esa enfermedad.
- La cura del jamón lleva meses.
- remedies, cures, medicines
- Medios o sustancias que sirven para prevenir o curar una enfermedad o dolor
- Soluciones o medios para reparar o evitar un daño o inconveniente
- Medicamentos o preparados terapéuticos
Example:
- Los remedios caseros ayudan con el resfriado.
- Buscaron remedios para la crisis.
- No hay remedios contra el miedo.
- remedy, medicine, cure
- Medio que sirve para curar o aliviar una enfermedad.
- Recurso para solucionar un problema o dificultad.
- Enmienda o corrección de una falta.
Example:
- El médico le recetó un remedio casero.
- No hay más remedio que esperar.
- Buscamos un remedio para la crisis.
- treatments, therapies, forms of address, processing
- Conjunto de medios y procedimientos para curar o aliviar una enfermedad
- Manera de tratar a alguien o algo
- Título o fórmula de cortesía que se da a una persona
- Procesado de una sustancia o material para modificarlo o mejorarlo
Example:
- Los tratamientos médicos son costosos.
- Recibió buenos tratamientos en el hospital.
- Los tratamientos de agua mejoran su calidad.
- Usa tratamientos de cortesía como «usted» y «don».
- treatment, therapy, handling, processing
- Acción y efecto de tratar.
- Conjunto de medios que se emplean para curar o aliviar una enfermedad.
- Modo de comportarse con alguien.
Example:
- El tratamiento fue efectivo.
- Recibió un buen tratamiento.
- El tratamiento médico es costoso.
- cures, heals, treats
- Tercera persona singular del presente de indicativo de curar: sanar a alguien de una enfermedad o herida
- Segunda persona singular del imperativo de curar: ordena sanar o tratar una dolencia
- Preparar carnes, pescados o quesos con sal, humo o secado para conservarlos
Example:
- El médico cura al paciente.
- Ella cura la herida con cuidado.
- Él cura el jamón en la bodega.
- Cura esa herida ahora.
- to cure, to heal, to preserve, to correct
- Aplicar un remedio o tratamiento para sanar una enfermedad, herida o dolencia.
- Sanar o recuperar la salud después de una enfermedad o lesión.
- Preservar alimentos mediante salazón, ahumado u otros métodos.
- Corregir o eliminar un vicio, defecto o mal hábito.
Example:
- El médico pudo curar su gripe.
- La herida tardó en curar.
- Vamos a curar el jamón.
- Es difícil curar la pereza.
- heals, heal
- Tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo sanar.
- Segunda persona del singular del imperativo del verbo sanar.
Example:
- Ella sana rápidamente de sus heridas.
- Sana esa herida con este ungüento.
- El tiempo sana todas las heridas.
- to heal, to cure, to recover
- Restaurar la salud a un enfermo o herido.
- Cerrar una herida o llaga.
- Corregir o enmendar un daño o error.
Example:
- El médico pudo sanar al paciente.
- La herida tardó en sanar.
- El tiempo ayuda a sanar las penas.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.