currency in Spanish can be: la moneda (noun), la divisa (noun), el dinero (noun), el circulante (noun), la vigencia (noun) or la aceptación (noun).
- coin, currency, legal tender
- Pieza de metal, generalmente redonda, con un valor económico determinado.
- Instrumento de pago legal de un país.
- Unidad monetaria de un Estado.
Example:
- Tengo una moneda de oro.
- La moneda nacional se devaluó.
- Lanzó la moneda al aire.
- foreign currency, currency, badge, motto
- Moneda extranjera o dinero de otro país, usada en transacciones internacionales.
- Señal externa o distintivo que indica grado, cargo o pertenencia a un grupo.
- Lema o mote de un escudo o emblema.
- En tauromaquia, conjunto de colores que distingue a los toros de una ganadería.
Example:
- El euro es una DIVISA fuerte.
- Cambió sus ahorros a otra divisa.
- El general lucía la divisa en el uniforme.
- La divisa del escudo decía «Honor y lealtad».
- money, cash
- Moneda corriente.
- Riqueza material.
- Medio de intercambio.
Example:
- Necesito dinero.
- El dinero no compra felicidad.
- Ahorra tu dinero.
- current assets, working capital, circulating asset
- Persona que hace circular o transporta algo, especialmente en el ámbito comercial o ambulante.
- En contabilidad, activo o capital que se convierte en efectivo en el corto plazo (activo circulante).
- Préstamo o libro de biblioteca que puede ser prestado a los usuarios (en algunos países).
Example:
- El CIRCULANTE de la empresa aumentó este año.
- Los circulantes de la biblioteca se devuelven en una semana.
- El circulante es esencial para la liquidez.
- validity, effect
- Cualidad de vigente: período durante el cual una ley, norma o contrato tiene validez y es aplicable.
- Estado de lo que está en uso, tiene fuerza o se mantiene actual en un momento determinado.
Example:
- La vigencia de la ley termina en diciembre.
- El contrato tiene una vigencia de dos años.
- Esa costumbre aún mantiene su vigencia.
- La vigencia del pasaporte expira pronto.
- acceptance, approval, popularity
- Acción y efecto de aceptar algo o a alguien.
- Aprobación o acogida favorable que recibe algo o alguien.
- Respuesta afirmativa a una oferta, invitación o propuesta.
Example:
- La aceptación de la propuesta fue unánime.
- El producto tuvo mucha aceptación entre los jóvenes.
- Firmó su aceptación del contrato.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.