dab in Spanish can be: el toque suave (noun), la pizca (noun), el toquecito (noun), el experto (noun) or el dab (noun).
- gentle touch, light touch, soft touch
- Contacto ligero y delicado con la mano o con un objeto sobre una superficie
- Pulsación o roce leve, por ejemplo en una pantalla táctil o en un instrumento musical
- Detalle sutil que aporta un matiz delicado a algo
Example:
- Le dio un TOQUE SUAVE en el hombro.
- La pantalla responde a un toque suave.
- El pianista tocó con un toque suave.
- El decorador añadió un toque suave de color.
- pinch, bit, dash
- Porción muy pequeña de alguna cosa.
- Cantidad mínima que se toma con las puntas de los dedos, especialmente de un condimento.
- Muy poco, casi nada de algo (sentido figurado).
Example:
- Añade una pizca de sal.
- No tiene ni pizca de gracia.
- Solo quiero una pizca de azúcar.
- Le falta una pizca de paciencia.
- tap, touch, dash
- Diminutivo de toque.
- Un toque suave o ligero.
- Pequeña cantidad o porción de algo.
Example:
- Dio un toquecito a la puerta.
- Un toquecito de sal.
- Con un toquecito de magia.
- expert, specialist
- Persona con gran conocimiento o habilidad en un campo particular.
- Especialista en una materia.
Example:
- Es un experto en informática.
- Consultaron a un experto para el proyecto.
- Los expertos debatieron el tema.
- dab, dab hit
- Movimiento de baile en el que se inclina la cabeza hacia el pliegue del codo con un brazo extendido, popularizado alrededor de 2015.
- Dosis de concentrado de cannabis que se vaporiza a alta temperatura.
Example:
- Hizo un DAB después de marcar el gol.
- El dab se volvió viral en las redes sociales.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.