dangerous thing in Spanish can be: cosa peligrosa (noun phrase), algo peligroso (noun phrase), cosa arriesgada (noun phrase) or cosa riesgosa (noun phrase).
- dangerous thing, hazard
- Objeto, situación o acción que puede causar daño o representar un riesgo.
- Algo que implica peligro para la seguridad o la integridad de alguien.
Example:
- Jugar con fuego es una cosa peligrosa.
- Esa es una cosa peligrosa para los niños.
- Conducir borracho es una cosa peligrosa.
- something dangerous, something risky
- Cosa o situación que representa un riesgo o puede causar daño
- Elemento, actividad o circunstancia indeterminada que implica peligro
Example:
- Hay ALGO PELIGROSO en ese callejón.
- Evita hacer ALGO PELIGROSO.
- Sentí que ALGO PELIGROSO se acercaba.
- risky thing, risky move
- Asunto, acción o empresa que implica riesgo o peligro.
- Situación o decisión cuyo resultado es incierto y puede resultar perjudicial.
Example:
- Invertir todo tu dinero es una cosa arriesgada.
- Escalar sin cuerda es una cosa arriesgada.
- Cambiar de trabajo ahora me parece una cosa arriesgada.
- risky thing, dangerous thing
- Algo que implica riesgo o peligro de sufrir un daño o pérdida.
- Acción, situación o asunto con alta probabilidad de resultar mal o perjudicial.
Example:
- Invertir sin asesoría es una cosa riesgosa.
- Cruzar la ruta de noche es una cosa riesgosa.
- Para mí, eso es una cosa riesgosa.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.