darkness in Spanish can be: la oscuridad (noun), tinieblas (noun), la tiniebla (noun), la penumbra (noun), sombras (noun), la sombra (noun), la negrura (noun) or la lobreguez (noun).
- darkness, gloom, obscurity
- Ausencia de luz.
- Falta de claridad o transparencia.
- Estado de lo que es oscuro o poco conocido.
- Tristeza o melancolía.
Example:
- La oscuridad de la noche era total.
- Se sentía una oscuridad en su corazón.
- La oscuridad de sus intenciones era evidente.
- Prefiero la oscuridad para dormir.
- darkness, gloom, shadows, blackness
- Ausencia de luz; oscuridad profunda.
- Ignorancia o falta de conocimiento.
- Situación de confusión, maldad o desconcierto moral o espiritual.
- Oficio de la Semana Santa que se celebra con velas que se van apagando.
Example:
- Caminamos entre las tinieblas.
- La casa quedó en tinieblas.
- Vivía en las tinieblas de la ignorancia.
- El príncipe de las tinieblas.
- darkness, gloom, blackness
- Falta de luz, oscuridad.
- Ignorancia o confusión espiritual o intelectual (uso figurado).
- Lugar o estado de oscuridad profunda.
Example:
- Se perdió en la tiniebla.
- Caminaba entre tinieblas.
- La tiniebla cubrió el valle.
- semidarkness, penumbra, dimness
- Sombra tenue entre la luz y la oscuridad total.
- Zona parcialmente iluminada alrededor de la sombra total de un cuerpo opaco.
- Región de una mancha solar menos oscura que rodea la umbra.
Example:
- La habitación estaba en penumbra.
- Se sentó en la penumbra del pasillo.
- La penumbra del eclipse cubrió la ciudad.
- shadows, shades
- Oscuridad o falta de luz más o menos completa.
- Imagen oscura que sobre una superficie proyecta un cuerpo opaco, interceptando los rayos directos de la luz.
Example:
- Las sombras de los árboles.
- Vivir en las sombras.
- shadow, shade, ghost, trace
- Oscuridad o falta de luz más o menos completa.
- Imagen oscura que proyecta un cuerpo opaco sobre una superficie al interceptar los rayos de luz.
- Lugar donde no da el sol.
Example:
- La sombra del árbol.
- Busca sombra para descansar.
- La sombra se alargaba al atardecer.
- blackness, darkness, black
- Cualidad de negro.
- Ausencia de luz o color claro; oscuridad intensa.
- Mancha o aspecto negro en una superficie.
Example:
- La negrura de la noche me asustaba.
- Una densa negrura cubría el cielo.
- La negrura de su pelo brillaba al sol.
- gloom, darkness
- Cualidad de lóbrego; oscuridad, falta de luz.
- Tristeza o aspecto sombrío y melancólico de algo o alguien.
Example:
- La lobreguez de la cueva nos asustó.
- Una lobreguez opresiva invadía la casa abandonada.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.