deception of the public in Spanish can be: engaño al público (noun phrase), engaño del público (noun phrase), engaño a la población (noun phrase), engaño a la ciudadanía (noun phrase) or decepción del público (noun phrase).
- public deception, deceiving the public
- Acción de inducir a error a los consumidores o al público mediante información falsa o engañosa, especialmente en publicidad o comercio.
- Delito o infracción que consiste en presentar productos o servicios de forma falsa para atraer a clientes.
Example:
- La empresa fue multada por engaño al público.
- La publicidad falsa constituye engaño al público.
- Denunciaron el engaño al público en la venta de los productos.
- deceiving the public, public deception
- Acción de inducir a error a los consumidores o al público en general mediante publicidad, información o prácticas falsas o engañosas.
- Delito o infracción consistente en presentar a la población como cierto algo que no lo es, con fines de lucro o ventaja.
Example:
- La empresa fue multada por engaño del público.
- La publicidad exagerada puede constituir engaño del público.
- deceiving the public, public deception
- Acción de inducir a error de forma deliberada a los ciudadanos o al público en general, generalmente mediante información falsa o manipulada.
- Delito o conducta consistente en difundir información falsa o engañosa que perjudica a una comunidad.
Example:
- El gobierno fue acusado de engaño a la población.
- La campaña publicitaria constituyó un engaño a la población.
- Denunciaron un engaño a la población sobre los riesgos del producto.
- deceiving the public, deception of the citizenry
- Acción de inducir a error deliberadamente a la población mediante mentiras, información falsa u ocultamiento de la verdad, especialmente por parte de autoridades, políticos o empresas.
- Falta de honestidad de un gobierno o institución al presentar información falsa o engañosa al público.
Example:
- El engaño a la ciudadanía provocó una fuerte protesta.
- Denunciaron un engaño a la ciudadanía en la campaña electoral.
- El ministro fue acusado de engaño a la ciudadanía.
- audience disappointment, public disappointment
- Sensación de frustración o desencanto que experimenta la audiencia cuando un espectáculo, evento o producto no cumple sus expectativas.
- Resultado negativo de la reacción de un grupo de personas ante algo que esperaban y que no estuvo a la altura.
Example:
- La decepción del público fue evidente tras el final de la película.
- Los abucheos reflejaron la decepción del público.
- El cambio de cantante provocó la decepción del público.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.