deceptive in Spanish can be: engañoso (adjective), engañosa (adjective), falso (adjective), engañador (adjective), ilusorio (adjective) or aparente (adjective).
- deceptive, misleading, deceitful
- Que engaña o induce a error.
- Que da una impresión falsa; aparente pero no real.
- Que tiene la costumbre de engañar; falaz.
Example:
- Su sonrisa era engañosa.
- La publicidad engañosa está prohibida.
- Las apariencias son engañosas.
- deceptive, misleading, deceitful
- Que engaña o induce a error por su apariencia.
- Que no es sincera o que actúa con engaño.
- Que da una impresión falsa de la realidad.
Example:
- Una publicidad engañosa.
- Su sonrisa engañosa me confundió.
- Las apariencias son engañosas.
- fake, false, unreal, artificial, bogus, phony, counterfeit, untrue, insincere, hypocritical
- Que no es real o auténtico.
- Que no es verdadero o no se ajusta a la realidad.
- Persona que finge sentimientos o cualidades que no tiene.
Example:
- Un billete falso.
- Un testimonio falso.
- Un amigo falso.
- deceptive, misleading
- Que engaña o induce a error.
- Que da una impresión falsa; aparente pero no real.
Example:
- Es un vendedor engañador.
- Su sonrisa engañadora ocultaba sus intenciones.
- Las apariencias son engañadoras.
- illusory, deceptive, delusive
- Que carece de realidad y solo existe en la imaginación.
- Engañoso, que se basa en una ilusión o apariencia.
- Que resulta irreal o sin fundamento.
Example:
- Su promesa resultó ilusoria.
- Tenían una esperanza ilusoria de ganar.
- Una felicidad ilusoria.
- apparent, seeming, evident
- Que parece real o verdadero, pero puede no serlo.
- Que se muestra a la vista; visible o manifiesto.
- Que tiene buena apariencia o aspecto llamativo.
Example:
- Su calma aparente ocultaba nervios.
- Hay una contradicción aparente en el texto.
- Un éxito aparente.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.