deduce in Spanish can be: deducir (verb), inferir (verb), concluir (verb) or colegir (verb).
- to deduce, to deduct, to infer
- Sacar una conclusión a partir de un principio, una proposición o unos indicios.
- Restar o descontar una cantidad de otra.
- Inferir algo por razonamiento lógico.
Example:
- Pude deducir la respuesta por el contexto.
- Puedes deducir los gastos de tu declaración.
- De sus gestos deduje que mentía.
- to infer, to deduce, to inflict
- Deducir o sacar una conclusión a partir de hechos o indicios.
- Llevar consigo como consecuencia una cosa; implicar.
- Causar o producir un daño, ofensa o herida a alguien.
Example:
- De sus gestos infiero que está enfadado.
- De los datos se infiere que las ventas bajarán.
- El ataque pretendía inferir un daño grave al enemigo.
- to conclude, to finish, to end, to infer
- Acabar o finalizar algo
- Llegar a una conclusión o deducir algo a partir de datos o razonamientos
- Determinar o decidir algo tras una deliberación
- Cerrar o dar por terminado un trato o asunto
Example:
- Concluyó el trabajo a tiempo.
- Concluimos que el plan era viable.
- La reunión concluirá a las cinco.
- to infer, to deduce, to gather
- Inferir o deducir una cosa a partir de otra.
- Juntar o reunir cosas dispersas; recopilar.
- Concluir algo a partir de indicios o señales.
Example:
- De sus gestos colijo que está molesto.
- Del informe se colige que hubo errores.
- Colegimos su intención por sus palabras.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.