degree program in Spanish can be: programa de grado (noun phrase), programa académico (noun phrase), programa de titulación (noun phrase), carrera universitaria (noun phrase) or programa de estudios (noun phrase).
- degree program, undergraduate program
- Plan de estudios organizado que conduce a la obtención de un título universitario de primer nivel.
- Conjunto de asignaturas y requisitos que debe cumplir un estudiante para graduarse de una carrera universitaria.
Example:
- Me inscribí en un programa de grado en biología.
- El programa de grado dura cuatro años.
- Esta universidad ofrece un programa de grado en ingeniería.
- academic program, degree program
- Conjunto organizado de cursos, asignaturas y actividades que conforman un plan de estudios en una institución educativa.
- Plan estructurado de formación que conduce a la obtención de un título o certificado.
Example:
- Me inscribí en un programa académico de ingeniería.
- El programa académico dura cuatro años.
- La universidad ofrece varios programas académicos.
- degree program, graduation program, degree completion program
- Plan de estudios o conjunto de actividades que permite a un estudiante obtener un título académico.
- Programa que conduce a la obtención de un título o grado oficial en una institución educativa.
- Modalidad o vía formal que ofrece una institución para que los egresados se titulen.
Example:
- Me inscribí en un programa de titulación para obtener la licenciatura.
- El programa de titulación dura seis meses.
- La universidad ofrece un programa de titulación para egresados.
- Mi programa de titulación incluye una tesis.
- college degree program, university career
- Conjunto de estudios superiores que se cursan en una universidad y conducen a la obtención de un título oficial.
- Trayectoria académica o profesional de una persona dentro del ámbito universitario.
Example:
- Terminó su carrera universitaria en cinco años.
- Está pensando qué carrera universitaria elegir.
- Su carrera universitaria fue brillante.
- curriculum, syllabus
- Conjunto organizado de asignaturas, contenidos y actividades que componen una formación académica.
- Documento que detalla los temas, objetivos y evaluación de una materia o carrera.
Example:
- El programa de estudios incluye cuatro asignaturas obligatorias.
- Revisé el programa de estudios antes de matricularme.
- La universidad actualizó su programa de estudios.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.