delegates in Spanish can be: delegados (noun), el delegado (noun), representantes (noun), representante (noun), enviados (noun), el enviado (noun), comisionados (noun) or el comisionado (noun).
- delegates, representatives
- Personas a quienes se confía la representación o las funciones de otra persona, grupo u organización.
- Representantes elegidos o designados para actuar en nombre de un colectivo en una reunión, congreso o asamblea.
Example:
- Los delegados votaron la propuesta.
- Los delegados sindicales se reunieron ayer.
- Llegaron los delegados del gobierno.
- delegate, representative, union steward
- Persona en quien se delega una facultad o jurisdicción para que actúe en representación de otra.
- Representante de un grupo, organización o colectivo en una reunión o asamblea.
- Persona que ocupa un cargo de representación o dirección de una delegación administrativa.
Example:
- El delegado de clase habló con el profesor.
- Los delegados votaron la propuesta.
- Es delegado sindical en la empresa.
- representatives, agents, reps
- Personas que actúan en nombre de otra persona, grupo, entidad o país.
- Personas que ostentan la representación de una empresa, artista o deportista y gestionan sus intereses.
- Personas elegidas para representar a un grupo de ciudadanos en un órgano político.
Example:
- Los representantes del sindicato se reunieron ayer.
- Los representantes de los alumnos votaron la propuesta.
- Los representantes de ventas visitan a los clientes.
- representative, agent, rep
- Persona que actúa en nombre de otra o de un grupo.
- Agente comercial o delegado de una empresa.
- Miembro elegido para representar a un distrito o estado en una legislatura.
Example:
- El representante del sindicato negoció el acuerdo.
- Cada estado tiene sus representantes en el congreso.
- Necesitamos un representante de ventas para la zona norte.
- envoys, correspondents
- Personas que son enviadas a un lugar para cumplir una misión o encargo.
- Representantes o corresponsales de un medio de comunicación enviados a cubrir una noticia en otro lugar.
Example:
- Los ENVIADOS del gobierno llegaron ayer.
- Los enviados especiales informaron desde la zona del conflicto.
- envoy, emissary
- Persona que es enviada a un lugar para cumplir una misión o encargo.
- Representante o mensajero de un gobierno, organización o medio de comunicación enviado a otro lugar.
Example:
- El enviado del gobierno llegó ayer.
- Es el enviado especial del periódico en Roma.
- Los enviados de la ONU visitaron la región.
- commissioners, commissioned officers
- Personas a quienes se ha encargado o delegado una comisión o gestión determinada.
- Miembros de una comisión o junta encargada de un asunto específico.
Example:
- Los COMISIONADOS presentaron su informe ayer.
- Varios comisionados viajaron a la capital.
- Los comisionados electorales revisaron los votos.
- commissioner, commissioned agent
- Persona que ha recibido de otra o de una corporación el encargo de desempeñar una comisión o gestión.
- Miembro de una comisión o junta, o funcionario designado para una función específica.
Example:
- El COMISIONADO presentó el informe ante el senado.
- Han nombrado a un nuevo comisionado de policía.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.