departure in Spanish can be: la salida (noun), la partida (noun), la marcha (noun), la desviación (noun), el alejamiento (noun) or el abandono (noun).
- exit, way out, departure, solution, outcome, opportunity, pretext
- Acción de salir.
- Lugar por donde se sale.
- Partida o viaje.
- Solución o resolución de un asunto.
- Oportunidad o pretexto para algo.
Example:
- La salida del sol fue hermosa.
- Busca la salida de emergencia.
- Tuvimos una salida inesperada.
- No encuentro la salida a este problema.
- Esa fue su salida para evitar la discusión.
- departure, game, item, certificate, party
- Acción de salir de un lugar.
- Cantidad de dinero o bienes que entran o salen de una cuenta.
- Juego o competición deportiva entre varias personas.
- Certificación oficial de un hecho (nacimiento, bautismo, etc.).
- Grupo de gente armada.
Example:
- La partida del tren es a las ocho.
- Ganamos la partida de ajedrez.
- Necesito mi partida de nacimiento.
- Una partida de bandoleros.
- march, progress, parade, walk, operation
- Acción de marchar.
- Modo de andar o de moverse.
- Velocidad a la que se mueve algo.
- Música que acompaña un desfile o procesión.
- Manifestación pública de protesta o reivindicación.
Example:
- La marcha del reloj es precisa.
- Se unió a la marcha por la paz.
- La marcha nupcial sonó fuerte.
- El coche tiene cinco marchas.
- Su marcha fue silenciosa.
- deviation, diversion, aberration, variance
- Acción y efecto de desviar o desviarse.
- Diferencia entre el valor observado de una magnitud y su valor real o teórico.
- Alteración del curso normal de algo.
- En estadística, medida de la dispersión de los datos respecto a la media.
Example:
- La desviación del río causó inundaciones.
- Hubo una pequeña desviación en los resultados.
- Cualquier desviación del plan será penalizada.
- Calcula la desviación estándar.
- distancing, estrangement, separation
- Acción y efecto de alejar o alejarse.
- Distancia o separación entre dos personas o cosas.
- Distanciamiento afectivo o de trato entre personas.
Example:
- El alejamiento de su familia le afectó mucho.
- El alejamiento de la costa fue gradual.
- Hubo un alejamiento entre los dos amigos.
- abandonment, neglect, desertion, relinquishment
- Acción y efecto de abandonar o abandonarse.
- Desamparo o falta de ayuda.
- Dejadez, negligencia o falta de cuidado.
- Renuncia a un derecho o a una propiedad.
Example:
- El abandono de la casa fue evidente.
- Sufrió el abandono de sus amigos.
- Su trabajo mostraba un completo abandono.
- El abandono de la demanda sorprendió a todos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.