derive in Spanish can be: derivar (verb), obtener (verb), provenir (verb), sacar (verb), deducir (verb) or proceder (verb).
- derive, stem, divert, deduce
- Provenir u originarse de algo.
- Deducir o inferir algo de un principio o hecho.
- Encaminar, conducir o desviar algo o a alguien.
- En matemáticas, calcular la derivada de una función.
Example:
- El río deriva del deshielo.
- Podemos derivar esa conclusión de los datos.
- La conversación derivó hacia temas políticos.
- Es necesario derivar esta función para encontrar la pendiente.
- to obtain, to get
- Alcanzar, conseguir o lograr algo que se merece, solicita o pretende.
- Tener o extraer una cosa de otra.
Example:
- Obtener un premio.
- Obtener buenos resultados.
- Obtener energía del sol.
- come from, stem from
- Tener su origen o principio en algo.
- Derivarse, proceder de algo.
Example:
- El río proviene de las montañas.
- Su fortuna proviene de una herencia.
- Los problemas suelen provenir de la falta de comunicación.
- take out, remove, get, extract, pull out, withdraw, take
- Extraer algo de un lugar.
- Obtener un resultado o una calificación.
- Poner algo fuera, exhibir.
- Quitar o remover algo.
Example:
- Sacar la basura.
- Sacar buenas notas.
- Sacar un tema de conversación.
- Sacar una conclusión.
- to deduce, to deduct, to infer
- Sacar una conclusión a partir de un principio, una proposición o unos indicios.
- Restar o descontar una cantidad de otra.
- Inferir algo por razonamiento lógico.
Example:
- Pude deducir la respuesta por el contexto.
- Puedes deducir los gastos de tu declaración.
- De sus gestos deduje que mentía.
- to proceed, to come from, to originate from, to act, to behave
- Tener origen o principio en algo.
- Venir de un lugar o de una persona.
- Comportarse o actuar de una determinada manera.
- Iniciar una acción legal o administrativa.
- Ser lícito o conveniente.
Example:
- El río procede de la montaña.
- Procedió con cautela.
- La demanda va a proceder.
- Es necesario proceder con la investigación.
- Su actitud no procede en este contexto.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.