detailed in Spanish can be: detallado (adjective), minucioso (adjective), pormenorizado (adjective), detallista (adjective) or exhaustivo (adjective).
- detailed, thorough
- Que tiene muchos detalles o pormenores.
- Minucioso, exhaustivo.
Example:
- Hizo un informe detallado del proyecto.
- La descripción detallada ayudó a entenderlo.
- Necesitamos un plan detallado para la ejecución.
- meticulous, thorough
- Que se detiene en los detalles más pequeños.
- Que realiza algo con gran cuidado y atención a los detalles.
Example:
- Un examen minucioso reveló la causa.
- Su trabajo minucioso garantizó el éxito.
- Es un observador minucioso.
- detailed, thorough
- Que describe o trata algo con todos sus detalles, de manera minuciosa.
- Detallado, minucioso y completo.
Example:
- Presentó un informe pormenorizado de los gastos.
- Hizo un relato pormenorizado del accidente.
- detail-oriented, thoughtful
- Que cuida mucho los detalles o los pormenores en lo que hace.
- Que se fija o se detiene en los detalles, a veces de forma excesiva.
Example:
- Es una persona muy detallista con sus clientes.
- Mi hermana es detallista y siempre recuerda los cumpleaños.
- El pintor era detallista hasta el extremo.
- exhaustive, thorough
- Que agota o apura por completo algo.
- Que se realiza con el mayor cuidado y detalle posible.
Example:
- Un análisis exhaustivo.
- Examen exhaustivo de los datos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.