detour in Spanish can be: el desvío (noun), el rodeo (noun), la desviación (noun) or la vuelta (noun).
- detour, diversion, deviation, deflection
- Acción y efecto de desviar o desviarse.
- Ruta o camino alternativo que se toma para evitar un obstáculo o para ir en otra dirección.
- Cambio de dirección o de propósito.
- En el fútbol, acción de un portero para evitar un gol cambiando la trayectoria del balón.
Example:
- El desvío de fondos fue un escándalo.
- Tomamos un desvío por las obras.
- El desvío de la conversación fue evidente.
- El portero hizo un gran desvío.
- rodeo, detour, roundabout way
- Competencia de habilidades de jinetes y vaqueros.
- Lugar donde se realiza esta competencia.
Example:
- El rodeo fue emocionante.
- Participó en un rodeo.
- deviation, diversion, aberration, variance
- Acción y efecto de desviar o desviarse.
- Diferencia entre el valor observado de una magnitud y su valor real o teórico.
- Alteración del curso normal de algo.
- En estadística, medida de la dispersión de los datos respecto a la media.
Example:
- La desviación del río causó inundaciones.
- Hubo una pequeña desviación en los resultados.
- Cualquier desviación del plan será penalizada.
- Calcula la desviación estándar.
- return, turn, lap, change, the change
- Acción y efecto de volver o volverse.
- Movimiento de una cosa alrededor de un punto o eje.
- Regreso al punto de partida.
- Cambio de dirección o de estado.
- Dinero que se devuelve al comprador tras un pago.
Example:
- Dio una vuelta al parque.
- Esperamos su vuelta mañana.
- No me diste la vuelta del pago.
- A la vuelta de la esquina.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.