dew in Spanish can be: el rocío (noun), el sereno (noun), el relente (noun) or la humedad matutina (noun).
- dew, drizzle, freshness
- Vapor que, con la frialdad de la noche, se condensa en gotas muy menudas y aparece mojando la hierba, las hojas de las plantas, etc.
- Líquido que se desprende de algunas cosas, como de las carnes asadas, de la fruta madura, etc.
- Cosa o persona que se considera muy fresca o lozana.
Example:
- El rocío de la mañana cubría las hojas.
- El rocío de la carne asada le dio un gran sabor.
- Ella es un rocío de juventud.
- night watchman, night dew, nightwatch
- Vigilante nocturno que antiguamente cuidaba las calles y abría los portales a los vecinos.
- Humedad fría de la atmósfera durante la noche.
- Persona que vigila las calles por la noche.
Example:
- El SERENO abrió el portal a los vecinos.
- Dormían al SERENO, bajo las estrellas.
- Salió de noche y le cayó el SERENO.
- El SERENO hacía su ronda por el barrio.
- night dampness, dew
- Humedad de la noche o de la madrugada.
- Rocío, sereno.
Example:
- El relente de la mañana mojó la hierba.
- No salgas con el relente, te puedes resfriar.
- morning humidity, morning dampness
- Humedad presente en el ambiente o en las superficies durante las primeras horas del día, por el rocío o la niebla.
- Sensación de aire cargado de agua al amanecer.
Example:
- La humedad matutina empapó la hierba.
- Con la humedad matutina, los cristales amanecieron empañados.
- Me duelen las articulaciones por la humedad matutina.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.