difficulties in Spanish can be: dificultades (noun), la dificultad (noun), problemas (noun), el problema (noun), apuros (noun), el Apuro (noun), aprietos (noun), el aprieto (noun), complicaciones (noun), la complicación (noun), adversidades (noun) or la adversidad (noun).
- difficulties, problems, hardships
- Problemas u obstáculos que dificultan la realización de algo.
- Situaciones de apuro, escasez o aprieto, especialmente económico.
- Inconvenientes o razones que se oponen a un proyecto o plan.
Example:
- Tuvimos muchas DIFICULTADES para llegar a tiempo.
- Pasa por dificultades económicas.
- Los alumnos tienen dificultades con las matemáticas.
- difficulty, problem, objection
- Cualidad de difícil.
- Embarazo, inconveniente o tropiezo para lograr algo.
- Oposición o reparo que se pone a una opinión o proyecto.
Example:
- Superó la dificultad con paciencia.
- El examen tenía mucha dificultad.
- No puso ninguna dificultad al plan.
- problems, issues, difficulties
- Cuestión que se trata de aclarar o resolver.
- Proposición o dificultad de solución dudosa.
- Conjunto de hechos o circunstancias que dificultan la consecución de algún fin.
Example:
- Tenemos muchos problemas que resolver.
- Los problemas económicos afectan a todos.
- No hay problemas con la nueva política.
- problem, issue
- Cuestión que se trata de aclarar o resolver.
- Proposición o dificultad de solución dudosa.
- Conjunto de hechos o circunstancias que dificultan la consecución de algún fin.
Example:
- El problema es complejo.
- No hay problema.
- Resolvió el problema.
- trouble, difficulties, predicament
- Situación difícil, peligrosa o angustiosa de la que es complicado salir.
- Escasez o falta de dinero o de recursos.
- Prisa o urgencia por hacer algo.
Example:
- Estoy en apuros.
- Pasaron apuros económicos.
- Me sacó de apuros.
- rush, hurry, fix, predicament, trouble, embarrassment, haste, tight spot, plight, shame
- Prisa, urgencia o apresuramiento en hacer algo.
- Situación difícil, aprieto o problema.
- Vergüenza o turbación causada por una situación incómoda.
Example:
- Siempre anda con apuro.
- Estaba en un apuro económico.
- Pasó un apuro al hablar en público.
- trouble, predicament
- Situación difícil o comprometida.
- Problema o dificultad.
Example:
- Estoy en aprietos económicos.
- Me sacó de un aprieto.
- predicament, jam
- Situación difícil o comprometida.
- Apuro económico o de otra índole.
Example:
- Estaba en un gran aprieto.
- Salió del aprieto con ingenio.
- No quiero ponerte en aprietos.
- complications, difficulties, complexities
- Dificultades o problemas que surgen y entorpecen el desarrollo de algo.
- Agravamiento de una enfermedad o de un procedimiento médico por un factor imprevisto.
- Situaciones enredadas o confusas que hacen algo más difícil de resolver.
Example:
- Hubo COMPLICACIONES en la cirugía.
- Las complicaciones retrasaron el proyecto.
- Evitemos más complicaciones.
- complication, difficulty, hitch
- Hecho de complicar o complicarse algo, que lo hace más difícil o enredado.
- Dificultad o problema imprevisto que surge en un proceso.
- Agravamiento de una enfermedad por la aparición de otro trastorno o fenómeno.
Example:
- La operación tuvo una complicación.
- Surgió una complicación de última hora.
- El trámite no tiene ninguna complicación.
- adversities, hardships, misfortunes
- Situaciones desfavorables o difíciles que afectan a una persona.
- Desgracias, infortunios o reveses de la fortuna.
- Circunstancias contrarias que dificultan el logro de algo.
Example:
- Superó muchas ADVERSIDADES.
- Las adversidades fortalecen el carácter.
- Enfrentaron las adversidades con valentía.
- adversity, hardship
- Calamidad o desgracia.
- Situación o estado de ser adverso.
Example:
- Superar la adversidad.
- Enfrentar la adversidad con valentía.
- La adversidad fortalece el espíritu.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.