diligent in Spanish can be: diligente (adjective), aplicado (adjective), trabajador (adjective), esmerado (adjective), cuidadoso (adjective) or meticuloso (adjective).
- diligent, hardworking
- Cuidadoso, rápido y activo en la ejecución de algo.
- Que actúa con esmero y prontitud en sus obligaciones.
Example:
- Es una empleada muy diligente.
- Fue diligente al responder el correo.
- diligent, applied
- Que muestra dedicación, estudio y esfuerzo constante en lo que hace.
- Dicho de una ciencia o disciplina, que se orienta a la práctica o a usos concretos, no solo a la teoría.
Example:
- Es un alumno muy aplicado.
- Estudia matemáticas aplicadas.
- Una ciencia aplicada a la industria.
- hard-working, industrious
- Que trabaja mucho y con dedicación.
- Diligente, activo y aplicado en el trabajo.
Example:
- Es un estudiante muy trabajador.
- Mi padre siempre ha sido un hombre trabajador.
- La hormiga es un insecto trabajador.
- painstaking, meticulous
- Que se hace con mucho cuidado, atención y perfección.
- Dicho de una persona, que pone sumo cuidado y esmero en lo que hace.
Example:
- Hizo un trabajo muy esmerado.
- Es un cocinero esmerado.
- Recibimos una atención esmerada.
- careful, cautious, meticulous
- Que pone cuidado y atención en lo que hace.
- Hecho con cuidado y esmero.
- Que actúa con precaución para evitar errores o daños.
Example:
- Es un conductor muy cuidadoso.
- Hizo un trabajo cuidadoso.
- Sé cuidadoso con los vasos de cristal.
- meticulous, thorough, painstaking
- Que actúa con mucho cuidado y atención a los detalles.
- Realizado con minuciosidad y esmero.
- Que es muy escrupuloso o puntilloso en lo que hace.
Example:
- Es un trabajo meticuloso.
- Mi abuelo era un hombre meticuloso.
- Hizo un análisis meticuloso de los datos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.