dirty in Spanish can be: sucio (adjective), manchado (adjective), mugriento (adjective), cochino (adjective), obsceno (adjective) or verde (adjective).
- dirty, unclean
- Que tiene manchas o impurezas.
- Que no está limpio.
Example:
- ropa sucia
- suelo sucio
- stained, spotted
- Que tiene una mancha o manchas.
- Que tiene mala reputación o fama.
Example:
- El mantel estaba manchado de vino.
- Su historial está manchado por ese incidente.
- filthy, grimy
- Que tiene mugre o suciedad.
- Muy sucio o asqueroso.
Example:
- Un perro mugriento.
- Manos mugrientas.
- Un rincón mugriento.
- dirty, filthy, pig
- Que tiene suciedad.
- Que carece de decencia o moralidad.
- Relativo al cerdo o puerco.
Example:
- Ese niño está cochino.
- Me dio un trato cochino.
- Es un perro cochino.
- obscene, indecent, lewd
- Que ofende al pudor, especialmente en lo relativo al sexo.
- Impúdico, indecente o soez.
- Repugnante o moralmente inaceptable.
Example:
- Hizo un gesto obsceno.
- Le dedicó un comentario obsceno.
- Cobra un sueldo obsceno.
- green, unripe, eco-friendly, inexperienced
- De color entre azul y amarillo, como el de la hierba fresca.
- Que no está maduro, especialmente referido a la fruta.
- Relacionado con la ecología o el medio ambiente.
- Inexperto o novato.
Example:
- La manzana es verde.
- Compramos un coche verde.
- Es un proyecto verde.
- Todavía está muy verde en el trabajo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.