dishes in Spanish can be: platos (noun), el plato (noun), la vajilla (noun), trastes (noun), el traste (noun), platillos (noun), el platillo (noun), fuentes (noun), la fuente (noun), comidas (noun) or la comida (noun).
- plates, dishes, courses, meals, turntable, cymbals
- Utensilios de cocina, generalmente redondos y planos, que se usan para servir o comer alimentos.
- Cada una de las comidas principales del día.
- Cada una de las partes de un menú o una comida.
- Disco giratorio de un tocadiscos donde se coloca el disco de vinilo.
- Parte de la batería que consiste en un disco metálico que se golpea con baquetas.
Example:
- Los platos están limpios en el armario.
- Sirvió varios platos en la cena.
- El primer plato fue una sopa.
- El DJ ajustó el plato para la siguiente canción.
- El baterista golpeó los platos con fuerza.
- plate, dish, course, turntable, chainring
- Recipiente plano o ligeramente cóncavo, que se usa para servir los alimentos.
- Comida o conjunto de alimentos que se sirven en un plato.
- Cada una de las partes principales en que se divide una comida.
- Disco giratorio de un tocadiscos donde se coloca el disco de vinilo.
- Pieza circular con dientes que, en bicicletas y otras máquinas, engrana con una cadena.
Example:
- Sirve la sopa en un plato hondo.
- Este plato es delicioso.
- El primer plato fue ensalada.
- El plato del tocadiscos no gira.
- Se le salió la cadena del plato.
- dishes, dinnerware
- Conjunto de platos, fuentes, tazas y otros recipientes que se usan para el servicio de la mesa.
- Conjunto de utensilios de cocina y mesa de un mismo estilo o material.
Example:
- Me regalaron una vajilla de porcelana.
- Lavó la vajilla después de la cena.
- La vajilla de la abuela es antigua.
- dishes, junk, frets
- Utensilios de cocina, como platos, vasijas y cubiertos, que se usan para cocinar o servir comida (en especial en América).
- Muebles, enseres o utensilios domésticos, especialmente viejos o inservibles.
- Cada uno de los resaltes de metal o hueso colocados en el mástil de la guitarra y otros instrumentos para marcar las notas.
Example:
- Lavo los trastes después de cenar.
- Tiene el garaje lleno de trastes viejos.
- Los trastes de la guitarra están gastados.
- fret, utensil, junk, butt
- Cada una de las divisiones del mástil de los instrumentos de cuerda.
- Utensilio de cocina o pieza de vajilla.
- Trasto o mueble viejo e inútil.
- Parte posterior o nalgas de una persona.
Example:
- Presiona la cuerda en el tercer traste.
- Tengo que lavar los trastes.
- Se cayó de traste.
- side dishes, cymbals, pans
- Platos pequeños que se sirven como acompañamiento o ración.
- Instrumento musical de percusión consistente en dos discos de metal.
- Cada uno de los dos recipientes que cuelgan de los extremos de una balanza.
Example:
- Sirvieron varios platillos típicos.
- El músico chocó los platillos con fuerza.
- Equilibró el peso en los platillos.
- saucer, cymbal, dish, pan
- Plato pequeño que se pone debajo de la taza.
- Cada uno de los dos discos de metal que se usan como instrumento de percusión.
- Comida preparada que se sirve en una mesa.
- Cada una de las dos bandejas de una balanza.
Example:
- Puso la taza sobre el platillo.
- El músico tocó los platillos con fuerza.
- Este es el platillo típico de la región.
- Equilibró el peso en el platillo de la balanza.
- sources, fountains, serving dishes, platters
- Plural de fuente: construcción con caños o surtidores que arroja agua, generalmente en plazas, parques o jardines.
- Recipientes grandes, anchos y poco profundos que se usan para servir alimentos.
- Orígenes o principios de donde procede algo, como la información o un fenómeno.
- Documentos, textos o personas que proporcionan información o testimonio.
Example:
- Las fuentes de la plaza están apagadas.
- Sirvió dos fuentes de ensalada.
- El periodista consultó varias fuentes.
- Las fuentes de energía renovable crecen.
- spring, fountain, source, platter, dish
- Manantial de agua que brota de la tierra.
- Obra de arquitectura con caños y pilones para surtir de agua.
- Origen o principio de algo.
- Plato grande para servir alimentos.
- Información o documento que sirve de base para un conocimiento o investigación.
Example:
- La fuente del río está en la montaña.
- Los niños jugaban alrededor de la fuente de la plaza.
- Necesitamos encontrar la fuente del problema.
- Sirvió la paella en una fuente grande.
- Consultó varias fuentes para su tesis.
- meals, foods, dinners
- Alimentos que se toman para nutrirse, en general.
- Cada una de las ocasiones del día en que se come, como el desayuno, el almuerzo o la cena.
- Alimento principal que se toma al mediodía o a primera hora de la tarde.
Example:
- Me gustan las comidas picantes.
- Hacemos tres comidas al día.
- Las comidas en familia son importantes.
- food, meal, dish, cuisine
- Sustancia que los seres vivos comen o beben para subsistir.
- Cada una de las horas a que regularmente se come.
- Manjar o plato particular que se sirve en una comida.
Example:
- La comida está deliciosa.
- ¿Qué comida prefieres?
- Ella prepara la comida.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.