disintegration in Spanish can be: la desintegración (noun), la disgregación (noun), la descomposición (noun), el desmoronamiento (noun) or la fragmentación (noun).
- disintegration, breakup, decay
- Acción y efecto de desintegrar o desintegrarse; separación de los elementos que forman un todo.
- Pérdida de la cohesión o unidad de un grupo, institución o sistema.
- En física, transformación espontánea de un núcleo atómico en otro con emisión de radiación.
Example:
- La desintegración del imperio fue lenta.
- La desintegración radiactiva libera energía.
- Temen la desintegración de la familia.
- disintegration, breakup, fragmentation
- Acción y efecto de disgregar o disgregarse.
- Separación o desunión de las partes que forman un todo.
- Fragmentación de una materia, grupo o sociedad en elementos dispersos.
Example:
- La disgregación del imperio fue gradual.
- La erosión provoca la disgregación de las rocas.
- Temían la disgregación del grupo.
- decomposition, breakdown, decay, rotting, diarrhea
- Acción y efecto de descomponer o descomponerse.
- Proceso de putrefacción de la materia orgánica.
- Separación de un todo en sus partes o elementos constituyentes.
- Alteración o desorden de un sistema, organización o estado de cosas.
- Trastorno del aparato digestivo; diarrea.
Example:
- La descomposición del cuerpo fue rápida.
- La descomposición de la luz forma un arco iris.
- Se observa la descomposición del orden social.
- La descomposición de un número en factores primos.
- collapse, crumbling, disintegration
- Acción y efecto de desmoronar o desmoronarse.
- Caída o derrumbe gradual de una construcción, estructura o material.
- Decadencia o ruina progresiva de una institución, sistema o estado anímico.
Example:
- El desmoronamiento del muro fue lento.
- Asistimos al desmoronamiento del imperio.
- Sufrió un desmoronamiento emocional.
- fragmentation, breaking up
- Acción y efecto de fragmentar o fragmentarse.
- División o ruptura de algo en múltiples partes o fragmentos.
Example:
- La fragmentación del hábitat afecta a muchas especies.
- Se observa una fragmentación política en la región.
- La fragmentación de la información dificulta su análisis.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.